"saklayabiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إخفائها
• نخفي
• نخفيها
• يمكننا إخفاء
• نخبأ
• نخفى

Kameraları her şeyin içine saklayabiliriz. Aynalara, lambalara, televizyonlara...
يمكن إخفائها فى أى شيء ،فى المرايا و المصابيح و التلفاز

Fişek. Yemek tepsisinin altına saklayabiliriz.
مفرقعات ناريّة، يمكننا إخفائها تحت إحدى صواني الطعام المغطاة

Düşündük de. Belki bu sefer diğer çocukları saklayabiliriz ve sonra Tanrı'nın da yardımıyla...
نفكر هذه المره أن نخفي الأطفال الآخرين

Bu adamı doğradığında kendini savunduğunu söyleyebilirsin ya da cesedi saklayabiliriz.
بإمكانك أن تخبريهم أنك كنتِ ... تدافعين عن نفسك ... عندما بقرت بطن هذا الشاب أو بإمكاننا أن نخفي الجثة

Sonradan cesedi almamıza gerek yok. Burada saklayabiliriz. Duvarların içine.
لا نحتاج لنقل الجثة يمكن أن نخفيها هنا

Kanıtları toplayın böylece onu saklayabiliriz.
يمكنكما جمع الأدلة حتى يتسنى لنا أن نخفيها -أدلة؟

Çok güzel bir saklama yeri var. Yiyecek, battaniye ne saklamak istersen saklayabiliriz.
هناكَ أماكن تخبئة جيدة، يمكننا إخفاء الطعام، البطانيات، أو أي شيء آخر

Sence Bos'n, bunları çantanın neresine saklayabiliriz?
يا قبطان , في رأيك أين يمكن أن نخبأ هذه داخل الحقائب ؟

Oh, paramızı saklayabiliriz.
نستطيع أن نخفى أموالنا

Evet, parçaları toplayabilirseniz bu kutuya koyup saklayabiliriz.
أجل، إن كان بإمكانكما جمع القطع حتى يمكننا وضعها في الصندوق -ليساعدنا على إخفائها

Onları çiçeklerin altına saklayabiliriz
يمكننا إخفاء النقود هنا تحت زهرية الورد

Bayrağı bulamayacakları kadar iyi saklayabiliriz.
يمكننا إخفاء العلم جيداً بحيث لا يجدونه

Ama sonra çıkıp "hadi bir gece kulübü açalım böylelikle daha çok para saklayabiliriz" dedin.
لكن بعدها انت قلت , " لنفتتح نادي ليلي " " لكي يمكننا ان نخبأ المزيد "

Parayı saklayabiliriz
يمكننا أن نخفى النقود