| Geçen Salıdan beri onu görmediniz mi? | Open Subtitles | وأنت لم ترينه منذ الثلاثاء الماضي؟ |
| Tezgahtarlarından biri Salıdan beri kayıpmış.. | Open Subtitles | أحد موظفيهم متغيب منذ الثلاثاء |
| Salıdan beri orada! | Open Subtitles | إنه هناك منذ الثلاثاء _. حسناً.. |
| Salıdan beri yemek yemediğim için çörek almaya gelmiştim. | Open Subtitles | جئت هنا فقط للحصول على الخبز، لأنني لم تكن لديهم وجبة منذ يوم الثلاثاء. |
| - Salıdan beri. | Open Subtitles | - منذ يوم الثلاثاء. |
| Salıdan beri birşey yemedim. | Open Subtitles | لم آكل شيئاً منذ الثلاثاء |
| Salıdan beri onu görmedim. | Open Subtitles | لم أراها منذ الثلاثاء |
| Geçen Salıdan beri oradayım. | Open Subtitles | أنا هناك منذ الثلاثاء الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 