| Ayrıca bir keresinde çocuğun tekini Salıncağın önüne ittim ve kol bileğini falan kırmıştı sanırım. | Open Subtitles | و مرة دفعت طفل عن الأرجوحة وكسر رسغه أو شيء ما |
| Salıncağın 15 metre kadar yukarısında yeni ayak izleri bulduk. | Open Subtitles | تحدث.. وجدنا آثار أقدام جديدة على بعد 50 قدما من الأرجوحة |
| İlk öpüşmemizi gerçekleştirdiğimiz Salıncağın ta kendisi. | Open Subtitles | إنها الأرجوحة ذاتها التي تبادلنا فيها قبلتنا الأولى. |
| Senin içerde bir bahçe Salıncağın var. | Open Subtitles | لديّكِ أرجوحة سقيفة هُنا |
| - Arkadaki Salıncağın oraya baktın mı? | Open Subtitles | -هل بحثت بجانب أرجوحة (ماري)؟ |
| Seni dışarıda Salıncağın yanında bekliyorum. | Open Subtitles | سأنتظرك بالخارج بجوار الأرجوحة |
| Pekala, ben aşağıda Salıncağın yanında olacağım. | Open Subtitles | لدىّ إجتماع بالقرب من الأرجوحة |
| Salıncağın suçu değildi bu. | Open Subtitles | حسناً، لم يكن خطأ تلك الأرجوحة. |
| Salıncağın zinciriyle birkaçını halledebilirsin gerçekten. | Open Subtitles | يمكنك ضرب الأطفال بسلسة الأرجوحة. |
| Salıncağın olduğu için çok şanslısın. | Open Subtitles | إنك محظوظ بهذه الأرجوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 