| Acil yardim istiyoruz. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | إننا نطلب مساعده عاجله إننا نتعرض للهجوم |
| Burası pod 197...Saldırı altındayız Orada kimse var mı? | Open Subtitles | كبسولة النجاة 197نحن نتعرض للهجوم هل هناك احد بالخارج ؟ |
| - Saldırı altındayız. Sizi güvenli sığınaklara götürmeliyim. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم يجب أن اخذكم إلى مكان آمن |
| Nükleer bombalar geliyor. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | نحن نتعرض لهجوم , قذيفتين نوويتين متجهة صوبنا |
| Saldırı altındayız. Neden direniyorsun? Maurice'i yok et. | Open Subtitles | نحن نتعرض لهجوم , لماذا تقاوم , دمر موريس |
| Acil tahliye talep ediyoruz. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | نطلب اخلاء فوريا نحن تحت الهجوم. |
| Saldırı altındayız. Füzeleri şimdi ateşliyorum. | Open Subtitles | نحن تحت الهجوم , تسليح الصواريخ الآن |
| Saldırı altındayız, silahlar devre dışı, harici algılayıcılar hasar gördü öte yandan istasyona el değmedi. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم الأسلحة مُعطلة أجهزة الأستشعار الخارجية متضررة |
| O'Neill, Saldırı altındayız. Yer birlikleri indi. | Open Subtitles | أونيل * إننا نتعرض للهجوم * القوات الأرضيه هبطت على الأرض |
| Saldırı altındayız. Bunu yapıyorum. | Open Subtitles | نحن نتعرض للهجوم سوف أقوم بهذا |
| - Kendine gel. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | كوالسكي , استيقظ منها نحن نتعرض للهجوم |
| Bu bir kaza değil. Tekrarlıyorum: Saldırı altındayız. | Open Subtitles | هذا ليس حادث ،اننا نتعرض للهجوم |
| Senin yüzünden değil. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | ليس الأمر بسببك نحن نتعرض للهجوم |
| Saldırı altındayız ve hemen desteğe ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج الى فريق، نحن نتعرض لهجوم ثقيل ونحتاج الى مساعدة فورية |
| -Hava Üssü Nellis. Saldırı altındayız. -Genel çağrı. | Open Subtitles | هنا القيادة الجوية الاستراتيجية نحن نتعرض لهجوم ... |
| Acil yardım gerek. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | نحتاج مساعدة عاجلة نحن نتعرض لهجوم |
| Saldırı altındayız. Tekrar ediyorum, Saldırı altındayız. | Open Subtitles | نحن نتعرض لهجوم أكرر لقد تمت مهاجمتنا. |
| - 200 metre düşüyoruz. - Saldırı altındayız! | Open Subtitles | إننا ننزل لعمق 200 متر نحن تحت الهجوم |
| Saldırı altındayız. | Open Subtitles | أكرر، نحن تحت الهجوم. |
| Lordum, Saldırı altındayız. | Open Subtitles | اللورد , نحن تحت الهجوم |
| Köyüm, Gargarensia. Saldırı altındayız. | Open Subtitles | إنه موطني، جراجرينسيا نحن موضع هجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 