"saldırıp" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هاجم
• تهاجم
• هاجمت
• يهاجم
• مهاجمة
• هاجموا
• بمهاجمة
• يهاجمون
• هجم
• هاجمنا
• بالهجوم
• إعتدى
• هاجمه
• لمهاجمة
• لم أهاجم

Silahlı adamlar az önce saldırıp, Terminal 1'i ele geçirdiler.
هاجم رجال مسلحون المطار للتو وسيطروا على صالة الركاب الأولى

diğer böceklere saldırıp onları öldüren, yine de bize çok tatlı görünen böcekler vardır.
إنها خنافس آكلة اللحوم ، التي تهاجم الحشرات الأخرى ولا تزال تحتفظ بشكلها الجميل لنا

Koa'k a saldırıp, ailemi katlettiğin günün öcünü aldım.
لقد حظيت بانتقامي لليوم الذي ×هاجمت في ×كوراك و ذبحت عائلتي

Kendi büyüklüğünün 40 katı kadar bir şeye saldırıp onu öldürebilir.
يمكنه أن يهاجم شيئا أكبر منه 40 مرة وقتله.

...gizli toplulukların üyelerine saldırıp, öldürmek yaşam deneyimini, iyileştirici etkiler yapar.
مهاجمة وقتل أعضاء من المجتمعات السرّية سيكون له تأثير خفيف في التجربة الإنسانيّة

Asiler New Mexico'daki ve güney batıdaki tesislere saldırıp her şeyi yaktılar.
الثوّار هاجموا وأحرقوا مشروعا وسائل في نيو مكسيكو والمنطقة الجنوبية الغربية.

İki adam bir polis memuruna saldırıp silahını gasp edip, daha sonra araya girmeye çalışan genç bir doktoru yaraladılar.
الرجلان هاجمو ضابط الشرطه وقامو بسرقة سلاحه, ثم قامو بمهاجمة الطبيب الذى حاول إيقافهم.

Stajyer 117 şimdi neden UNSC askerlerine saldırıp onları yaraladığını anlatıyordu.
المتدرب 117 شرح الآن لماذا هاجم و أصاب جنوب الإتحاد الفضائي

Merak ettim. Hanginiz bir güvenlik görevlisine saldırıp sonra onu çamaşır arabasına tıktı acaba?
سؤال فضوليّ، أيّ أحمق منكما هاجم حارس أمن الملعب

Sadece düşmanınızın kendine özgü DNA'sına... ..saldırıp yokedebilecek canlı ve radyoaktif bir genetik materyal.
هذا السلاح عبارة عن مادة حية مشعة يمكن أن تصمم لكى تهاجم وتدمر الدى إن آيه للأعداء

Savaş hastası. Güçlü olan zayıf olana saldırıp eziyor. Herkes birbiriyle savaşıyor.
الحرب هو المرض, الأمم الكبيرة تهاجم البلدان الصغيرة والقوي يهزم الضعيف, والأمم الصغيرة تصارع بعضها

Manastıra saldırıp kutsal emanetleri çalmaya çalıştın.
لقد هاجمت الدير من أجل سرقة آثار قديسية نادرة

İki düzine kadar Lycan dün gece sığınaklarımızdan birine saldırıp yok etti.
قوة من عشرون مستذئب هاجمت ودمرت واحدة من مهاجعنا ليلة أمس.

Bağışıklık sisteminin dolaşım sistemindeki sağlıklı hücrelere saldırıp yok etmesi.
جهاز المناعة يهاجم الخلايا السليمة بالدورة الدموية و يدمرها

Çoğu parazitin tek amacı vardır. Konağa saldırıp zayıflatmak.
معظم الطفيليات لديها هدف واحد مهاجمة و إضعاف مضيفها

On sekiz saat önce, İsyan güçleri, ticari gemiye saldırıp herkesi öldürdü...
منذ 18 ساعة المتمردون هاجموا سفينة تجارية و قتلوا كامل

Sırf zenginliklerini elde edip, üzerinde hakkımız olmayan şeylere sahip olmak için bir köye saldırıp, liderlerini devirmeyeceğim, Nikos.
أنا لن أقوم بمهاجمة المدينة والنساء العزل ببساطة لأصيح غني و أن تطالب بشيء ليس لنا الحق بإمتلكه

Meksikalı kılığındaki Avusturyalılar saldırıp altını alıyor.
لكنهم استراليون يرتدون كالمكسيكيين، يهاجمون و يأخذون الذهب

Bir kır kurdu kanişe saldırıp kaptığı gibi götürmüştü.
هجم ذئب برى وخطف الكلب الصغير

Bu yüzden gemiye saldırıp, tek kurtulanı revirimize getirdik.
لقد هاجمنا تلك السفينة ثم أحضرنا الناجي الوحيد لمستشفانا

Çakallık yapmış meğersem, önce fason ninjalar ile saldırıp... ..Sahici olanını en son darbeye saklamış.
جعل من النسخ فقط أن تقوم بالهجوم بينما بقي هو في الخفاء طوال الوقت

Sana öylece saldırıp, okyanusa mı sürükledi yani?
إعتدى عليك وجرّك نحو المحيط هكذا ببساطة؟

Ya parmaklıkların arkasından saldırıp onu şu anki yerine ittilerse?
ماذا إن كان هاجمه من خلال الأعمدة و دفعه للخلف إلى مكانه الآن؟

Başka bir köye saldırıp tahıl çalmak için izin istiyor.
لمهاجمة قرية أخرى لسرقة الحبوب

Ama sürtüğüne saldırıp, doğmamış çocuğunu kaybetmene ben sebep olmadım.
لكنني لم أهاجم عاهرتك وأجعلك تفقد طفلكَ الغير مولود