"saldırırlarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هاجموا
• هاجمونا

Ama eğer yabancı bir S.K. 'na saldırırlarsa ve sahte sertifikalar basarlarsa, yapabilirler.
الا اذا هاجموا شركات شهادة الأمان الغربية واصدروا شهادات مزيفة

Serseriler bize burada saldırırlarsa pişman olacaklar.
إذا حاملي النعش هاجموا علينا هنا سوف يتمنون أنهم لم يفعلوا

Vali Willy Brandt eğer bariyerlere saldırırlarsa, kan döküleceği endişesiyle kalabalığı sakinleştirmeye çalıştı.
حاول العمدة فيلي ،برانت تهدئة الحشود فقد خشى من أن تسفك دمائهم إذا ما هاجموا الحواجز

- Silaha ihtiyacınız olmayacak - Ya bize saldırırlarsa?
انت لن تحتاج لا اسلحتك ماذا ان هاجمونا ...

Tekrar saldırırlarsa, hazırlıklı olacağız.
لو هاجمونا ثانية, سنكون بانتظارهم

Kamplara saldırırlarsa ülke karışır.
سوف تنتشر الفوضى في أنحاء البلاد اذا هاجموا المخيمات

İlk seferi atlatabiliriz ama ikinci kez saldırırlarsa, her şey biter.
أمامنا فرصة واحدة لا غير إذا هاجموا المنطقة مرة ثانية يكون الأمر منتهياً

Eğer filomuza ateşle saldırırlarsa rüzgâra karşı savaşacak ve kendilerini yakacaklardır.
لو هاجموا اسطولنا بالنار سيحاربون الرياح ويحرقون انفسهم

Kamplara saldırırlarsa olaylar tüm ülkeye yayılır.
سوف تنتشر الفوضى في أنحاء البلاد اذا هاجموا المخيمات.

Bir dahaki sefere daha sert saldırırlarsa, yaralanabiliriz.
إذا هاجموا بقوة المرة القادمة، فقد نتأذى

Başkente saldırırlarsa benim işim daha da kolaylaşır.
إن هاجموا العاصمة، فسيسهلون علي مهمتي كثيراً

Fakat saldırırlarsa, bu durum, halkın Ölüm Gözcüsü hareketine katılmama kararını güçlendirir.
لكن اذا هاجموا سوق يقوي هذا تصميم الشعب

Dinle, 2 adamın eksin olacak, ya yeniden saldırırlarsa?
- انصت، سيكون هناك رجلان ميتان - ماذا لو هاجموا ثانية؟

saldırırlarsa bir çok kişi ölecek.
.اذا هاجموا, الكثيرين سيموتوا

Ya bizi yargılayıp, saldırırlarsa?
ماذا إن حكموا علينا و هاجمونا ؟

Peki arkamızdan saldırırlarsa?
ماذا لو هاجمونا من الخلف ؟