"saldıracaklar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيهاجمون
• يهاجمون
• يهاجموا
• بالهجوم
• سيهجمون
• ضربنا
• سيهاجم
• يقومونَ بذلك
• سيهاجمونا
• سيهاجموننا

Haydutlar Şahin Geçiti'nde altını almak için saldıracaklar. Bunu nasıl öğrendin?
اللصوص سيهاجمون حمولة الذهب في ممر فالكو.

LuthorCorp maaşları. Zırhlı araca saldıracaklar.
جدول الأجور في شركة لوثر كورب سيهاجمون شاحنة مصفحه

Şafak vaktinde gözlerimize güneş vurduğunda doğudan tüm güçleri ile saldıracaklar.
عند الفجر، والشمس تضرب في اعيننا سوف يهاجمون بالقوة الكاملة من الشرق

Virüs kapmışlar diğer insanlara saldıracaklar herkese, ayrım yapmaksızın.
المصابون بهذا الفيروس سوف يهاجمون الآخرين كل شخص، بدون إستثناء

Ne saldıracaklar, ne de açlık çekecekler. Bir duyuru yap.
ليس ضروريا أن يهاجموا و لن يجوعوا , إعمل إعلان

Sinyal verildiğinde, bizimkiler havaalanına, nezaret merkezine elektrik şebekesine ve başka önemli yerlere saldıracaklar.
عندما نُعطى الإشارة , سيقُوم رجالنا بالهجوم على المطارات والحفظ المركزي , ومحطات الطاقة والأماكن الحيوية الأخرى

Eğer hiç işaret gelmezse, benim tehlikede olduğumu anlayıp saldıracaklar.
إن لم أعطي الإشارة معناها أنني في ورطة وأنهم سيهجمون

Senin ihanetin yüzünden, bu teröristler... o çok sevdiğin ülkeye saldıracaklar.
هؤلاء الارهابيون سيهاجمون الوطن الذي تحبه لأنك قد خنتهم

Büyük olasılıkla buraya tekrar saldıracaklar.
من المحتمل انهم سيهاجمون هذا المكان ايضا

Ölmeyenler bile artık silah tutabilmek için çok zayıf olacaklar. Biz bu haldeyken saldıracaklar.
من سينجو، لن يقوى على حمل السلاح، سيهاجمون في فترة انهيارنا.

Onlar medikal tanıklık yapanlara saldıracaklar.
سيهاجمون الشهادة الطبية للقضية

"Yani"si şu ki, sınır boyunca saldıracaklar.
هذا يعني أنهم سيهاجمون على الخط الأمامي

Macar ve Polonya topraklarıyla yetinmeyecekler. Yakında... Viyana'ya saldıracaklar.
ولن يبقوا في حدود أرض بولندا و هنغاريا قريباً سوف يهاجمون فيينا

Başkomiser Kimura, ...o hainler Genel Valiliğe ne zaman saldıracaklar, öğrenemez misin?
المشرف كيمورا متى أولائك الأوغاد سوف يهاجمون مبنى الحاكم العام؟ ألا يمكنك معرفة هذا؟

Danimarkalıların her zaman yaptığı şeyi yapıp saldıracaklar.
سيفعلون ما يفعله الدنماركيين دائمًا، يهاجمون

Proleter bölgesinde 5 dakikaya kadar bir bebeğe saldıracaklar ve onu kemiklerine kadar yiyecekler.
كيف يمكنني فعله , اذا لم اكن اعرف ما هو؟ يمكنهم أن يهاجموا رضيعا, في مناطق عامه

Efendim, bize yeniden saldıracaklar, bir daha, bir daha saldıracaklar. Amaçlarına ulaşıncaya kadar.
سوف يهاجموننا مجدداً، يا سيّدي سيستمرّون بالهجوم مراراً وتكراراً حتى يحقّقوا مرادهم

Mabet geri alındığında ona tekrar saldıracaklar. Onu savunmalıyız.
عندما تتم إعادة المعتكف، سيهجمون ثانية علينا أن ندافع عنه

Bence bize en çok zarar verecek yere saldıracaklar
سيدي , أنا أعتقد أنهم سيحاولون ضربنا حيث نتألم كثيراً..

Ruslar, Orta Asya'daki kuvvetlerimize saldıracaklar.
سيهاجم الروس قواعدنا العسكرية "في "آسيا الوسطي

Bize saldıracaklar.
سيهاجمونا

Ellerindeki herşeyle bize saldıracaklar Havadan ve denizden.
سيهاجموننا بكل أسلحتهم جواً وبحراً