"saldırgana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعتدي
• المهاجم
• مهاجمها
• مطلقي
• أصابتي

İlk şiddet belirtisiyle beraber, otomatikman saldırgana karşı harekete geçerler.
في أول بادرة من العنف ، هي تعمل تلقائيا ضد المعتدي.

Yaralar önde demek ki yüzü saldırgana dönüktü.
الجروح في الجبهة لذا كان يواجه المعتدي عليه.

saldırgana yakın olursan, tehdite odaklanırsın.
واذا كنت قريباً من المهاجم فستركز على التفاصيل

Corwin bu yeni saldırgana bizi ele verecek tabii saldırgan çoktan ne olduğumuzu bilmiyorsa.
كوروين كان على وشك كشف هويتنا لهذا المهاجم الجديد الا لو كان هذا المهاجم على علم بنا بالفعل

Belki saldırgana karşı koydu.
ربما أخذت قطعةً من مهاجمها

İki ölü saldırgana yüz taraması yaptım.
قمت بفحص للتعرف على الوجه على اثنين من مطلقي النار المتوفيين

Geçen gün saldırgana açtığınız yaranın aynısı.
نفس الجرح التى أصابتي به المعتدي. فى ذلك اليوم.

Çelik gibi bir iradeyle saldırgana karşı koyma cesareti gösterdi, ki belki de sadece bu nedenle yerde yatar halde bulduğunuz o değil.
تُظهر حضور ذهن مُذهل، لقد تجرّأت على مقاومة المعتدي عليها، الذي قد يكون السبب الوحيد لكونكِ لم تجديها على تلك الأرضيّة.

Dooley onu ambulansa bindirdiklerinde berbat hâldeymiş ve laboratuvar raporu gelmeden emin olamayız ama bu kanın saldırgana ait olduğunu sanmıyorum.
أخذوه بلإسعاف لن نعلم حتى نحصل على النتائج ولكنٍ أظن أن هذا الدم لا يخص المعتدي

Komşularından hiçbiri bu saldırgana ait tek bir iz bile görmemiş ama iki çift köpeği öldürdü.
لا أحد من الجيران رأى أي أثر لهذا المعتدي و لكنه قتل كلبين

Charlene'nin kostümünü inceliyordum, saldırgana ait bir DNA örneği bulmayı umuyordum.
كنت أقوم بمسح بدلة شارلين، لا زلت متأملا في العثور على عينة من لمسة الحمض النووي من المعتدي

Eğer o Rebecca değilse, bayan saldırgana ait elimizde ne bir iz ne yara izi, hiçbir şey yok.
إذا لم تكن " ريبيكا " فليس لدينا بصمة أو جزء ملطخ لا شيء من ذلك المهاجم

Dua edin deriler saldırgana ait olsun.
نأمل، الجلد ينتمي إلى المهاجم.

saldırgana adınızı haykırıp durursanız insan olduğunuz bilgisini hatırlar.
إذا ظللت تصرخ باسمك، هذا يدفع ! المهاجم ان يعترف بإنسانيتك

Bay Luthor, olay yerindeki silah saldırgana ait değilmiş.
سّيد(لوثر)، المسدس في مسرح الجريمة لم تكن في ملكية المهاجم إنه لك

Dedektif Gianna saldırgana bunu soktuğunu düşünüyor.
تعتقد المحقّقة (جيانا) أنّها حصلت على جزء من المهاجم بهذه

Sonra kurban yüzünü saldırgana döndü koruma güdüsüyle kolunu kaldırdı...
و بعدها الضحية يستدير و يواجه المهاجم و يرفع ذراعهُ في وضع دفاعي... .

Eva saldırgana karşı tanıklık etti.
(إيفا) شهدت ضد مهاجمها (دومنجو إسبرزا)

Wendell birden fazla silahlı saldırgana işaret eden üç kurşun yarası bulmuş.
وجد (ويندل) ثلاث جروح رصاصات إضافية تشير إلى عدة مطلقي نار...