"saldırmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يهاجم
• تهاجم
• يهاجمني
• يهاجمها
• تهاجمك
• يهاجمنا
• يهجم
• يعتدِ
• بمهاجمتي

Bugüne kadar Kalinga'ya kimse saldırmadı. Kalinga, demokrasiyle yönetilen bir ülkedir.
حتى اليوم لم يهاجم كالينغا أحد.

Biliyorsun, o şey iki kişiye aynı anda hiç saldırmadı, bunun anlamı da her seferinde ancak birimizi halledecek kadar gücü var.
كما تعلمين , ذلك الشيء لم يهاجم إثنين أبدا فى المرة الواحدة حيث يُعنى ذلك أن قوته مقصورة فقط على التعامل مع واحداً منا فى المرة الواحدة

Hayır, kuşlar çocuklar dışarı çıkana kadar saldırmadı.
لا ,الطيور لم تهاجم حتي اصبح الاطفال خارج المدرسه

Bu kez farklı şerif. Alicia, Lana'ya saldırmadı.
هذا الأمر مختلف حضرت المأمورة لم تهاجم أليشا لانا

Pekala,o bana saldırmadı.
نعم, فهو لم يهاجمني

Ona saldırmadı ki.
لماذا؟ لم يهاجمها هذا قاسٍ

Bunca zamandır neden saldırmadı?
لماذا تهاجمك الآن ؟ بعد كل هذا الوقت ؟

Bir Titan'a dönüştü, ama bize saldırmadı!
هو تحول الى عملاق لكنه لم يهاجمنا

Okul nişancısıysa neden okula saldırmadı?
إن كان من مطلقي النار في المدارس لماذا لم يهجم على المدرسة حتى الآن ؟

İlaç hücrelere saldırmadı, onları geliştirdi.
لم يهاجم الخلايا.. بل قام بتحسينها

Bana saldırdığı gibi katile neden saldırmadı?
لماذا لم يهاجم القاتل كما هاجمني؟

Evet, ama o ulaştırma bakanlığına saldırmadı.
نعم، لكنه لم يهاجم وزارة النقل

Hey, delice söylentileri duyup inanmaya başlamadan önce, babun Jenna'ya saldırmadı, yüzüyle çiftleşmeye çalışıyordu.
قبل أن تسمع شائعات وتصدقها (إليك الأمر : القرد لم يهاجم (جينا لقد كان يحاول أن يتآلف مع وجهها

Eğer bu adam kasabadan ayrılanları öldürüyorsa niye Kat Allen'a saldırmadı?
إذا كان هذا الرجل يقتل الناس المغادرين للبلدة فلما لم يهاجم (كات آلين)؟

Köpeğimiz kızınıza saldırmadı tamam mı?
مهلا،مهلا،مهلا،مهلا كلبتنا لم تهاجم أبنتكِ ،حسناً؟

Vakkas'ın annesi boşuna saldırmadı kocasına.
أمي Vakkas "لم تهاجم زوجها من أجل لا شيء. انها تعرف الأشياء.

Ultron Jarvis'e sinirinden saldırmadı.
مرحبا، الدكتور راية. [أولترون لن تهاجم جارفيس لأنه أراد للتنفيس عن الغضب.

CTU henüz saldırmadı.
لم تهاجم الوحدة إلى الأن

Çirkin bana saldırmadı!
بالطبع هو لم يهاجمني

- Yok hayır! - Daha önce hiç bana saldırmadı.
لا, لم يهاجمني من قبل أبدًا

O saldırmadı.
إنه لم يهاجمها

Size ABD saldırmadı.
الولايات المتحدة) لم تهاجمك)

Neden Yelu Yuan bize hâlâ saldırmadı?
ولمَ (يلو يوان) لم يهاجمنا بعد؟

Köpek katile niye saldırmadı? Bilmiyorum!
-لماذا لم يهجم الكلب على القاتل؟

Ne bildiğini sanıyorsun bilmiyorum ama o adam annene hiç saldırmadı.
مهما كنت تعتقد، فذلك الرجل لم يعتدِ على أمك قط.

Havalandırmada iki vektörle karşılaştım ama ikisi de bana saldırmadı.
كان هنالكَ حاملان للمرض في قنوات التهوية و لمْ يقوما بمهاجمتي