"saldırmakla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمهاجمة
• بالإعتداء
• بالاعتداء على
• مُهاجمة

Amerika'yı hiç saldırmakla tehdit etmemiş bir ülke.
بمهاجمة الولايات المتحدة دولة لم تقم بقتل

Örneğin, evime saldırmakla tehdit eden sesleri gerçek, nesnel bir tehlike yerine dünyaya karşı hissettiğim korku ve güvensizlik duygusu olarak yorumlamayı öğrendim.
فعلى سبيل المثال، الأصوات التي هددت بمهاجمة بيتي تعلمت أن أفسّرها على انها أحاسيسي الخاصة بالخوف وانعدام الأمان في العالم، بدلا من أن تكون خطراً حقيقياً.

Sen beni adamlarıma saldırmakla suçla diye bağışçılarımı kızdırıyorum.
الآن قد أغضبت موردي الفريق -والآن أنتِ تتهميني بمهاجمة أفراد فريقي

Tanımadığım bir adama saldırmakla suçlanıyorum.
انا متهم بالإعتداء على رجل لا أعرفه حتى؟

Paris Hanska sanat galerisi ve yakında sunulacak genç sanatçılar sergisi hakkında ... Bir kardiyolog hastasına saldırmakla suçlanıyor
أخصائي قلب وشرايين يتهم بالاعتداء على أحد مرضاه

Bir kardiyolog hastasına saldırmakla suçlanıyor.
اخصائي قلب وشرايين يتهم بالاعتداء على احد مرضاه

Whitney' yi Kyle' a saldırmakla suçlamışsın.
قال "ويتني" أنك اتهمته بمهاجمة "كايل"

Okul otobüsüne saldırmakla ve 13 yaşında bir çocuğu dövmekle suçlanan Eugene Linwood eyalet polisi tarafından bir lokantada yemek yerken yakalandı.
يوجين لينوود) الرجل الذي تمّ إتهامهُ) بمهاجمة باص مدرسة هذا اليوم. ولضربه طفل عمره 13 عام، لقد قبضوا عليه بينما كان يأكل عشاءهُ.

- Evet ama bunu bir arabaya saldırmakla karşılaştır.
-أجل ولكن -قارني ذلك بالإعتداء على سيارة

- Evet. İki ayrı yerden Maya'ya saldırmakla suçlanıyor.
نعم,لقد إتهم بالإعتداء على مايا

Şu anda, Rodney King'e saldırmakla suçlanan dört polis memuru avukatları ile birlikte, Simi Valley'deki mahkeme salonuna gidiyorlar.
الاًن نرى ماذا يحدث مع الضباط الأربعة الذين تم إتهامهم بالإعتداء على "رودني كينج و هم فى طريقهم الاًن للمحكمة هنا بشارع "سيمي فاللي

Beni bir polis memuruna saldırmakla suçluyorlar.
هم إتّهموني بالاعتداء على شرطي