عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saldan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الطوف
| Hayır. Bana saldan inmeyeceğine dair söz verdin. | Open Subtitles | لا, لقد وعدتني ان لا اغادر الطوف |
| Ben gidip saldan eşyaları getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لاحضار الأغراض من الطوف |