| Bu mahkemeyi kendi, şahsi filminiz haline getirmenize izin vermeyeceğim Bay Salle. | Open Subtitles | لن أسمح لهذه المحكمة أن تصبح منبرك الشخصى ، يا سيد سال |
| Bay Salle'nin, Bay Kimball'ı öldürmesine neden olabilecek bir gerekçe biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي دافع كان على السيد سال ربما قتل السيد كيمبل؟ |
| Ama muhafız komutanı Bay De La Salle'ye mektup yazabilirim ... | Open Subtitles | لا استطيع الا ان أكتب رسالة الى مسيو دى سال قائد الحرس |
| Bay Salle, nasıl tesis ettiğini söylemek üzereydi. | Open Subtitles | يا سيد سال لقد كان على وشك أن يخبرنا الأساس |
| Küçüklüğümden beri La Salle'de bulunmadım. | Open Subtitles | لم اذهب الى "لا سالي" منذ ان كنت فتاة صغيره |
| Bay Salle, istisnanın hiçbir şey ifade etmediğini biliyorsunuz. | Open Subtitles | يا سيد سال ، أنت تعرف أن هذا لا يعني أي شيء؟ |
| Lütfen Bay Salle, sizin adınıza savunma yapmama izin verin. | Open Subtitles | من فضلك ، يا سيد سال إسمح لي أن أجادل عنك |
| Cinayetten bir hafta önce Bay Salle'in maktule gönderdiği ve sizin de gördüğünüz mektubu anlatabilir misiniz? | Open Subtitles | رأيت في الواقع ، هل يمكنك وصف الرسالة التي شاهدتيها التي بعث بها السيد سال |
| Davalı, Bay Salle'de lupus var mı? | Open Subtitles | هل المدعى عليه السيد سال يعانى من مرض الذئبة؟ |
| Yani, Bay Salle bir hafta O- negatif grubundayken ilaç tedavisinde değişikliğe giderse, diğer hafta B-pozitif olabilir mi? | Open Subtitles | لذا يمكن أن تكون فصيلة دم السيد سال أوه سالب أسبوع واحد وإذا هو غير علاجه تكون فصيلته بى موجب؟ |
| Salle, Pentagon videosunu kimin sızdırdığını bilmiyor. | Open Subtitles | سال لا يعرف من الذي سرب فيديو البنتاغون |
| De La Salle son 11 yıldır art arda şampiyon oldu. | Open Subtitles | ثانوية (دي لا سال) تفوز لـ 11 سنة الماضية، بشكل متواصل. |
| Yüzüncü kez söylüyorum. De La Salle atletlerin burs almasına izin vermiyor. | Open Subtitles | للمرة المائة، أن قانون ثانوية (دي لا سال) يُمنع الرياضيين المنح الدراسية. |
| De La Salle Spartalılar'ı müthiş bir şekilde geri döndüler. | Open Subtitles | فريق (دي لا سال) أنجز أحد أكبر العودات في الرياضة. |
| Kocam bana bu konulardan hiç bahsetmez. İki aracınız için yapılmıştı. La Salle ve Plymouth. | Open Subtitles | إنه حول السياريتين المملوكة لكٍ لا سال) و (بليموث) |
| La Salle, France. 1968. | Open Subtitles | لا سال , فرنسا. 1968. |
| Adamım, böyle geç kalırsan La Salle'i hayatta yenemeyiz. | Open Subtitles | لن نهزم فريق (لا سال) ابداً إذا أتيت متأخراً، يارجل |
| Aslında, zamanında gelsen bile La Salle'i yenemeyeceğiz. | Open Subtitles | (في الحقيقة، لن نهزم فريق (لا سال حتى أن حضرت بوقتك المحدد |
| La Salle neye uğradığını şaşıracak. | Open Subtitles | (الحمقى في فريق (لا سال لن يعرفوا حتى ماذا أصابهم |
| La Salle'de ne oldu baba? | Open Subtitles | ماذا حدث في "لا سالي" يا ابي ؟ |
| Aynı yerden bahsediyoruz değil mi? La Salle, Teksas? | Open Subtitles | نحن نتحدث عن نفس مكان هنا "لاسالي" "تكساس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 