عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"salonda kalın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
البقاء في القاعة
-
داخل القاعة
| Salonda kalın. | Open Subtitles | عليكم البقاء في القاعة |
| Salonda kalın. | Open Subtitles | عليكم البقاء في القاعة |
| Bir sonraki duyuruya kadar Salonda kalın. | Open Subtitles | يجب أن تبقوا داخل القاعة حتى إشعار آخر |
| ...duyuruya kadar Salonda kalın. | Open Subtitles | .. داخل القاعة حتى إشعار أخر |