عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"salonumuzdaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة معيشتنا
| Ertesi sabah Barney salonumuzdaki şiltenin üzerinde uyandı. | Open Subtitles | في اليوم التالي استيقظ (بارني) في مقدمة غرفة معيشتنا |
| -...salonumuzdaki kanepede uyuyor. - Evet. | Open Subtitles | في أريكة غرفة معيشتنا - أجل - |