"salonuna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صالة
• الصالة
• النادي
• لقاعة
• صالون
• للصالة
• لصالة
• القاعة
• للنادي
• لغرفة
• دار
• الرواق
• إلى قاعة
• الصالون
• في قاعة

Alpha Takımı spor salonuna gidiyor. Bravo Takımı doğu tarafında kalıyor.
فريق الفا متوجهين إلى صالة الرياضة فريق برافو ابقوا في الشرق.

Sonra doğruca 3 saatliğine spor salonuna gidip, yabancılarla dakikalarca göz kontağı kuracağız.
ومن ثم مباشرة إلى الصالة الرياضية لـ تمارين القرفصاء واتصال بالعين مع الغرباء

Bu binaların sahibinin oğlu steroidlerin geldiği spor salonuna giderek ne yapıyor?
ماذا يفعل ابن صاحب البناية في النادي الذي جاءت منه المنشطات ؟

Birisi havalandırma sisteminden duruşma salonuna doğru giden yiyecek izleri bırakmış.
شخص ما ترك أثر الغذاء فى نظام التهوية المؤدى لقاعة المحكمة

Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum.
و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك

Tanrım. Pekâlâ. Seninle spor salonuna geleceğim.
يا إلهي، حسناً سأذهب للصالة الرياضية معك

Her oyundan sonra olduğu gibi kutlama için yemek salonuna gittik.
وكما كنا نفعل بعد أي مباراة ، ذهبنا لصالة الطعام لنحتفل

Arada emniyet müdürü yardımcısı temizlikçinin mahkeme salonuna girmesine sinirlenmişti.
و في فترة الإستراحة كان هناك نائب الشريف والذي شعر ببعض الإهانة من أن حاجب المحكمة يجلس بداخل القاعة.

O nedenle kendinize bir eş bulabilirseniz lütfen bizimle bir balo salonuna geçin.
لذا أرجو أن يجد كل منكم شريكاً له انضموا إلينا في صالة الرقص

Paranın kaynaklarından birinin izini Tower Spor salonuna kadar sürdük.
نحن تتبع أحد المصادر من النقود إلى صالة تاور الرياضية

Şimdi hemen bir spor salonuna gidip acayip seksi olacaksın.
الان ستذهبين الى صالة الرياضة و تدخنين بحرارة

Plan, benim eşyaları yok etmem ve... - ...çantayı spor salonuna zulalamamdı.
اقتضت الخطة أن أختفي مع العتاد ثمّ أخبّئ الحقيبة في الصالة الرياضيّة.

Emniyet Müdürlüğü yakınındaki spor salonuna giden bir arkadaşım var.
لدي صديق يعمل في الصالة الرياضية بالقرب من مكان للعاهرات

Her akşam tam sekizde bu bilardo salonuna gelir.
إنه يأتي الي هذه الصالة كل ليلة الساعة الثامنة تماماً.

Aynı spor salonuna gitmemişler ve ortak arkadaşları da yok.
لم يرتادا النادي الرياضيّ نفسه، و ليس لديهما أصدقاء مشتركون.

Bütün üyeler acilen toplantı salonuna!
جميع المندوبين رجاءً الحضور فورا لقاعة الإجتماع الرئيسية

Eğer beni o spor salonuna geri götürmeye geldiysen unut gitsin.
إذا كنت هنا لتعيدنى للصالة ، فيمكنك أن تنسى ذلك

Keçi sakalı bırakıyorum. Sonra spor salonuna gitmeye karar verdim
وقد وضعت سكسوكة وافكر بالذهاب لصالة الجيم

Majesteleri, balo salonuna bakmak için sabırsızlanıyorum.
صاحبة الجلالة ، لا أحتمل الانتظار حتى تنظري إلى داخل القاعة

Sadece spor salonuna gidip antreman yapmak ve ağırlık kaldırmak yeterli değildir.
لا يكفي أن تذهب للنادي و فقط تتدرب ، و ترفع الأوزان

Merkez İstasyonu bekleme salonuna dört düzine daha yollayın.
أرسل أربع دستات أخرى لغرفة المقطورة أ ، . محطة القطار الكبرى

Bilmiyorum. Belki de mahkeme salonuna geri dönüyorlar.
لا أعرف ، أعتقد إنهم عائدون إلى دار العدل

Video oyun salonuna gittim. 800 metre uzakta.
فقط خرجت ذهبت إلى الرواق انه على بعد نصف ميل

O zaman haydi yeni fikirlere atlayalım. Etüd salonuna şimdi. Gidelim.
لنخترع بعض الأفكار الآن، يا صاح إلى قاعة الدراسة الآن، لنذهب

Bayan Gina, güzellik salonuna yaptığınız her şeyi gördüm.
آنسة ـ جينا ـ؟ لقد رأيت كل شيء فعلته هنا في الصالون

10 yıl önce bu majhong salonuna bazı yatırımlar yaptılar.
قبل عشَر سنوات، كَانَ عِنْدَهُ بَعْض الإستثمارِ في قاعة ماهجونغ