عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saltanatınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حكمك
| Avrupa'daki Katolik Prenslerin çoğu sizi ve Protestan saltanatınızı yıkmanın çarelerini arıyor. | Open Subtitles | معظم امراء اوروبا الكثوليكيين يسعون لاسقاطك وينهوا حكمك البروتوستنتي وكل ما يوقفهم هو القناة |
| Sadık bakanların arzusu saltanatınızı sağlamlaştırmak. | Open Subtitles | الوزراء الأوفياء يتمنون أن يستقرّ هذا على حكمك! |
| Tacınızı, saltanatınızı ve krallığınızı koruyacağımıza hayatlarımız üzerine ant içeriz. | Open Subtitles | نحن ندفع بحياتنا لحماية تاجك حكمك. |