"salyası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لعاب
• لعابه
• اللعاب
• ولعابها
• لعابها

Köpeğe yiyecek verince otomatikmen salyası akıyor, sonra zili çalıyorsunuz.
إنه سهل، يسيلُ لعاب الكلب عندما تعطيه طعامًا، وتدق الجرس.

Ben çatıya çıkıp canavar salyası var mı diye bakayım.
أظن أن بإمكاني الخروج إلى السقف والبحث عن لعاب الوحش.

Yarasa gübresiyle güvercin salyası ve bunları karıştırmak için katran.
لعاب حمامة مخلوط مع سماد من ذرق وطواط وقطران كمستحلب لن تقتل يا صديقي,

İşte bu yüzden Pavlov'un köpeğinin zil sesini duyduğunda salyası akıyordu.
أعني، أن هذا هو السبب في أن كلب بافلوف بدأ يسيل لعابه بصوت الجرس.

Şimdi zar zor konuşabiliyordur ve sürekli salyası akıyordur.
هو فقط يستطيع قول بعض الكلمات الآن ويسيل لعابه طوال الوقت

Çok aşırı salyası yok ve kuduz belirtileri göstermiyor, ama kuduz belirtileri hemen görülmez.
إنها لا تسيل اللعاب بشدة أو تظهر مؤشرات داء الكلب لكن هذا المرض لا يظهر فوراً

Çoğunlukla kan ve şimdi öğrendiğime göre ayı salyası var.
إن غالبه من دماءه و ما أعرف أنه لعاب دب

Shirley, okaliptüs kökü ve iğrenç göründüğünü biliyorum ama domuz salyası çiğne.
إمضغي على جذور شكرة الكينا و أعلم أن هذا مقرف و لكن لعاب الخنزير له نفس التأثير

Tahta kurusu salyası hafif anestezik gibi davranan bir madde içerir.
يحتوي لعاب بق الفراش على ماده تعمل كمخدر خفيف

Alpaka salyası diğerlerinin yanında solda sıfır kalır.
نعم و ما ضرر القليل من لعاب الألباكا الآن

2015 yılında, araştırmacılar anne sütü ve bebek salyası karışımı - özellikle, bebek salyası - stafilokok ve salmonelloz öldürmeye; yardım eden hidrojen peroksiti üreten bir kimyasal reaksiyona neden oluyor.
في عام 2015، اكتشف الباحثون بأن مزج حليب الأم مع لعاب الطفل، خصوصًا لعاب الطفل، يسبِّب تفاعلًا كيميائيًّا ينتج عنه بيروكسيد الهيدروجين الذي يستطيع القضاء على البكتيريا العنقودية والسالمونيلا.

Sana sarılırdım ama işte, yarasa-tanrı salyası.
كنت أودّ عناقك، ولكن، لولا، لعاب الخفاش-الإله هذا، إنها فضلات من الأحشاء

Bilmiyorum, ama bunu söylemek hoşuma gitmese de Çupakabra salyası gibi görünmüyor.
لا أعرف و لكني يؤلمني أن أقول (أن هذا ليس لعاب الـ(شوباكابرا

salyası çenesinin kenarında donmuştu.
تجمّد لعاب فمه، قرب الزاوية.

Şeytanın salyası !
سال لعاب الشيطان

Bir babanın salyası çocuğuna verebileceği en iyi şeydir.
لعاب الوالد هو أفضل ما يرثونه

Köpeğin salyası kızın üzerinde kalmış ve laboratuvar köpeğin DNA'sında özel bir gen teşhis etti.
الكلب الذي ترك لعابه على الفتاة ووجد المختبر جيناً خاصاً في حمضه النووي

Baksana, bayıldı. salyası çocukların üzerine aksın istemiyorum.
إنّه فاقد للوعي، ولا أريد أن يسيل لعابه على الأطفال.

salyası akıyor,.. ...gözleri boş bakıyordu. Ve düşündüm:
كان لعابه يسيل، وكانت عيناه فارغتين، فقلت لنفسي

Kim en uç noktadaki topları yakalayan ve salyası akan bir yaratık istemez ki?
أينا لايرغب بوحش ضخم كثير اللعاب بأمكانه ألتقاط الكره في النهايه؟

Çirkin bir akıl hastanesinde salyası aka aka gebersin mi istiyorsun?
أتريدها أن تموت ولعابها سائلًا على وجهها في أحد الملاجيء؟

- Horlaması dışında. - Ve salyası.
الا عندما تغط في النوم - و عندما يسيل لعابها -