| Sam ile birlikte. Yani, Sam ile birlikte olduğunu biliyordum, fakat o... | Open Subtitles | مع سام , أقصد , أنا أعلم أنك ِ كنتي مع سام , لكن ليس |
| Sam ile aramız gayet iyi. | Open Subtitles | لم اذهب الى فيجي وهذا مايهم تعرفين . وعلاقتي مع سام رائعه |
| Geçen gece Sam ile dışarıda dolaştığını duydum, Denise. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنكِ قد خرجتِ مع سام في تلك الليلة , دينيس |
| Belli ki Sam ile olan ilişkiniz sizde bir çeşit stres yaratıyor. | Open Subtitles | ومن الواضح أن علاقتكي مع سام تضغط عليكي بطريقة ما |
| Fi, Sam ile ben yarın gece geç saatlere kadar geri gelemeyebiliriz. | Open Subtitles | فيي ، سام و انا لن نكون قادرين على العودة حتى وقت متاخر من مساء الغد |
| Belki meleği aşıp direk Sam ile konuşabiliriz. | Open Subtitles | ربما نقدر ان ان نتجاوز الملاك والتحدث مباشرةً مع سام |
| Yap. Eğer Sam ile uğraşırsan, eğer bir şey yapmaya kalkarsan... | Open Subtitles | إفعلها اذا عبثت مع سام اذا حاولت فعل اى شئ |
| Sam ile olanlardan sonra, efsaneni unutmuş olabilirsin dedim. | Open Subtitles | بعد كل ما حدث مع سام أعتقدت أنّك نسيت أسطورتك |
| Durum öyle değil. Sam ile ilişkimi bitirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ليس الامر بهذا الشكل لقد حاولت انهاء علاقتي مع "سام" |
| Sam ile daha fazla vakit geçiriyorum. Sana zor geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | كنتُ أمضي وقتاً أكثر مع (سام) وأعلم أنّه كان صعباً عليكَ |
| - Sam ile konuşacağım. - Konuşacak ne var? | Open Subtitles | سوف أتحدث مع سام - ماذا هناك كي تتحدث عنه ؟ |
| Ellen, Sam ile değil de seninle bağlantıda olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | أكانت (إلين) تعرف أنّها كانت على إتّصال معك وليس مع (سام)؟ |
| - Artık gününü Sam ile geçirmek istemiyor. | Open Subtitles | هي فقط لا تريد ان تشترك مع "سام" في الحفلة |
| Sam ile olan durumum, şu anda çok riskli. | Open Subtitles | وضعي مع سام غير مستقرٍ أبداً حالياً |
| Sam ile oynayabilirmiyim, şimdi? | Open Subtitles | هل أستطيع اللعب مع "سام" الآن ؟ |
| Alın şunu. Sam ile telefon bağlantısı. | Open Subtitles | اوقفها سنضعها على الخط مع سام |
| Kendini imha çalıştığında Sam ile beraberdim. | Open Subtitles | لقد كنت مع (سام) عندما حدث التفجير الذاتي |
| Sam ile imar durumunu konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع سام عن التقسيم ؟ |
| Sam ile evi biraz dekore ettim. | Open Subtitles | انا سويت شويت تجديد مع سام |
| Sam ile Haydee beni keyiflendirmek adına beni hoş karşıladılar. | Open Subtitles | رحبا بي "سام" و"هايدي" بطريقة تعني الاحتفاء بي, |
| Hatta Sam ile konuşmadı bile. | Open Subtitles | حتى انه لم يتحدث الى سام و هو لن يرجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 