| Sam Merlotte, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | حسناً يا (سام مارلوت) يالها من مفاجأه رائعه |
| Benden çok daha matah bir bokmuşsun gibi davranmandan bıktım, Sam Merlotte! | Open Subtitles | سئمت ومللت من تصرفك الدائم بأنك شخص أفضل مني (سام مارلوت) |
| Benden çok daha iyiymiş gibi davranmandan sıkıldım ve bıktım, Sam Merlotte! | Open Subtitles | سئمت ومللت من تصرفك الدائم بأنك شخص أفضل مني (سام مارلوت) |
| Ağzına sıçayım senin, Sam Merlotte. | Open Subtitles | اللعنة عليك، سام مارلوت. |
| Zar zor kazandığım parayı Sam Merlotte'in cebine boşaltıyorum. | Open Subtitles | فقط أضيع أموالي التي كسبتها بصعوبه عائده إلى جيب (سام ميرلوت) |
| - Ben Sam Merlotte. | Open Subtitles | اسمي هو سام مارلوت. |
| Sam Merlotte'un hırbo şarkılarını dinleyerek kaç saatimi tükettiğimi düşünmek bile istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان افكر حتى كم ساعة في حياتي كنت اقضيها وانا استمع لذوق (سام مارلوت) الموسيقي |
| Ellerini kendine sakla, Sam Merlotte. | Open Subtitles | (فلتضع يديك جانباً يا (سام مارلوت |
| Sam Merlotte, oğluma ne yaptın bakayım? | Open Subtitles | سام مارلوت) ، ماذا فعلت بولدي؟ |
| Sam Merlotte'tu. | Open Subtitles | (كان هذا (سام مارلوت |
| Sookie Stackhouse, Sam Merlotte. | Open Subtitles | (سوكي ستاكهاوس) (سام مارلوت) |
| Fenasın, Sam Merlotte. | Open Subtitles | (أنت سئ ، (سام مارلوت |
| Nefret ediyorum senden, Sam Merlotte! | Open Subtitles | (أكرهك يا (سام مارلوت |
| Çok kötüsün, Sam Merlotte. | Open Subtitles | (أنت سئ ، (سام مارلوت |
| Senden ölesiye nefret ediyorum, Sam Merlotte. | Open Subtitles | (أكرهك يا (سام مارلوت |
| Sam Merlotte. | Open Subtitles | سام مارلوت. |
| Sam Merlotte. | Open Subtitles | سام مارلوت. |
| Ben Sam Merlotte. - Selam. - Selam. | Open Subtitles | أنا (سام ميرلوت) ، إسمكِ (دافني) ، صحيح؟ |
| Sam Merlotte'la mı görüşüyorum? | Open Subtitles | هل أتكلّم مع (سام ميرلوت)؟ ناديني بـ(سام) فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 