| Bay Giovanni, arkada bıraktığın samana bak... | Open Subtitles | سيد جيوفانى انظر لكل هذا القش الذى خلفته |
| Ama çok zaman alıyor çünkü çok miktarda samana ihtiyaç var ve bunlar çok sert. | TED | لكنها تستغرق الكثير من الوقت ، وتستهلك الكثير من القش ، لأنها ضيقة جدا ". |
| Ama ilk seferinde biraz samana meşale düşürdün o da bir atı korkuttu, at da bir kapıyı tekmeleyip açarak eminim gerisini tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | والفرق أنه بالمرة الاولى عندما اغمي عليك كنت قد اسقطت شعلة على بعض القش والذي اخاف الاحصنة وجعلهم يكسرون الابواب وأنا متاكدة أنك تستطيع توقع الذي حصل بعدها بنفسك |
| Sanki samana elledim. | Open Subtitles | شعرك يبدوا مثل القش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 