| Ben Samantha Carter Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri gemisi Prometheus. | Open Subtitles | انا ميجور سامانثا كارتر من السلاح الجو الاميركي سفينة بروميثيوس |
| Ben Dr Samantha Carter SGA'dan. Bu da Binbaşı Kawalsky. | Open Subtitles | أنا دّكتور سامانثا كارتر من إس جي أي هذا الميجور كاوالسكاي |
| Muhteşem Samantha Carter. Adınızı duymadığım bir gün bile olmadı. | Open Subtitles | العظيمة سامانثا كارتر,تعتقدين بأن هناك يوم يمضي دون أن أسمع اسمك؟ |
| Dr Samantha Carter, Dr Daniel Jackson, Teal'c, lütfen öne çıkar mısınız? | Open Subtitles | د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟ |
| Samantha Carter, eğer izliyorsan alev hâlâ yanıyor. | Open Subtitles | سامانتا كارتر ، لو كنت تشاهدين لا تزال لديك فرصة |
| Ben Yüzbaşı Samantha Carter. Bu Daniel Jackson. | Open Subtitles | انا الكابتن سمانتا كارتر وهذا دانيال جاكسون |
| Hava Kuvvetleri Personel Bölüm Başkan Yardımcısı'ndan alınan yetkiyle, Yüzbaşı Samantha Carter'ın çarpıcı başarılarından dolayı, onun derhal Binbaşı rütbesine terfisine yetki veriyorum. | Open Subtitles | من نائب رئيس هيئة القوات الجوية تقديرا لعمل كابتن سامنثا كارتر البارز ... لهذا أرقيها فى الحال إلى رتبة ميجور |
| Binbaşı Samantha Carter, A.B.D. Hava Kuvvetleri. | Open Subtitles | ميجور سامانثا كارتر القوات الجوية الأمريكية |
| Binbaşı Samantha Carter bir üst derece olan Birleşik Devlet Hava Kuvvetleri Yarbaylığı'na terfi edilmiştir. | Open Subtitles | مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة مقدم سامانثا كارتر |
| - Yüzbaşı Samantha Carter. SGC. - Uzun bir isim. | Open Subtitles | كابتن سامانثا كارتر إس جي سي اسم طويل |
| Ben Samantha Carter, Malk- shur'lu Jolinar'ın konukçusu. | Open Subtitles | أنا سامانثا كارتر, مضيفة جولينار من مالك-شور. |
| Dr Daniel Jackson. Binbaşı Samantha Carter. | Open Subtitles | دكتور دانيال جاكسن ماجور سامانثا كارتر |
| Bu Samantha Carter ve Jack O'Neill. | Open Subtitles | هذة الرائد سامانثا كارتر وجاك أونيل |
| Warrick ve Samantha Carter hırsla yarışa geri döndüler, ve şu anda üçüncülüğü kovalıyorlar. | Open Subtitles | . .. وارك.. مع الأرضيه سامانثا كارتر عادوا مجدداً للسباق , بروح الإنتقام . |
| Hava Kuvvetleri'nden Yarbay Samantha Carter ile beraberiz. | Open Subtitles | "نحن هنا مع الملازم عقيد " سامانثا كارتر من سلاح الجو الأمريكي |
| Binbaşı Samantha Carter, Dr Daniel Jackson ve Teal'c. | Open Subtitles | الميجور سامنتا كارتر دكتور دانيال جاكسون و تيلك |
| Binbaşı Samantha Carter, Hava Kuvvetleri'nden. Şerif Knox'u arıyorum. | Open Subtitles | انا مايجور سامنتا كارتر من الجوات الجوية و ابحث عن المامور نوكس |
| Albay Jack O'Neill, Yüzbaşı Samantha Carter. | Open Subtitles | الكولونيل جاك اونيل كابتن سامانتا كارتر |
| Adım Samantha Carter ve bu notu bana siz verdiniz, efendim . | Open Subtitles | أسمى " سامانتا كارتر " وأنت الذى أعطتنى هذة الملاحظة |
| Ben Binbaşı Samantha Carter. Bir güvenli yer sorunumuz var. | Open Subtitles | هذا هو ماجور سمانتا كارتر لدينا حالة إختراق أمنى |
| Samantha Carter, ama Sam diyebilirsin. | Open Subtitles | سمانتا كارتر ويمكنك مناداتي ب سام |
| Samantha Carter. Bana Sam derdin. | Open Subtitles | * سامنثا كارتر * * أعتدت ان تنادينى بـ * سام |
| Hanginiz Yarbay Samantha Carter? | Open Subtitles | أى واحد منكم هو العقيد * سامنثا كارتر * ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 