| Ve araba kazası ile ilgili resimleri bloguna koymuş -- bu onun Mercedes'i -- tam burada da çarptığı Lada Samara. | TED | ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها |
| Ve bunlar, Samara yanındayken oluyordu. | Open Subtitles | وكان هذا يحدث عند وجود , سمارا بجانبها |
| - Shimmer, Samara sana sari getirmiş. | Open Subtitles | "شيميير" ، "سمارا" قامت بشراء سارى مخصوص لكى |
| Samara'nın bizi uykumuzda duyamayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قُلتَ سامارا لا تَستطيعُ أَنْ تَسْمعَنا عندما نَنَامُ |
| - Eleanor Samara Grant'a güvenebilirsin. - Evet. | Open Subtitles | يمكن الوثوق بإليانور سامارا جرانت أجل |
| Ve sonra bir kış uzağa gittiler... döndüklerinde Samara onlarlaydı. | Open Subtitles | و في شتاء أحدي السنوات ذهبوا و عادوا مع سمارة |
| Samara Samara ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابل "سمارا" ، أريد أن أقابل "سمارا" |
| Samara, ben zaten asla-- | Open Subtitles | اوه , سمارا, انا لم اقل .. انا .. انا... |
| Samara, ne fark eder ki? | Open Subtitles | سمارا , ما هوا المهم فى الموضوع ؟ |
| Bak, Samara'yla ayrılmadınız ya. | Open Subtitles | اصغِ ، لم تنتهِ الأمور بينكِ وبين سمارا |
| Döndüklerinde Samara onlarlaydı. | Open Subtitles | وعندما عادوا كانت سمارا, معهم |
| Siz Samara'nın da mı doktoruydunuz? | Open Subtitles | هل كنت طبيبة سمارا أيضا؟ |
| Samara'yı öldürdün, değil mi? Karın hastalanınca onu öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت سمارا أليس كذلك؟ |
| Burada olmaz, Samara. | Open Subtitles | ليس هنا يا سمارا |
| Onu alamayacaksın, Samara. | Open Subtitles | لا يمكنك أخذه يا سمارا |
| Sayın vali Eleanor Samara Grant. | Open Subtitles | الحاكمة إليانور سامارا جرانت |
| Eleanor Samara Grant. | Open Subtitles | إليانور سامارا جرانت |
| Bu sizin çocuğunuzla ilgili Samara ile. | Open Subtitles | إنه حول طفلك سامارا |
| Hayır Samara. Sorununun ne olduğunu bulmadan olmaz. | Open Subtitles | كلا, سمارة لن تستطيعي حتي نستطيع أن نعرف ما المشكلة بكِ |
| General Baltasar deşifre makinesinin karşılığında saat 6'da Place de l'Eglise'te Samara'yı verecek. | Open Subtitles | الجنرال "بالتزار" سيقوم بمقايضة "سمارة" بجهاز التشفير في ساحة "دي لي كليز" في السادسة. |
| Samara ve Silahşorumuzun karşılığında Fransa Tariq Alaman'ı teslim edecek. | Open Subtitles | مقابل عودة "سمارة" وفارسنا, "فرنسا" ستقوم بتسليم "طارق علمان". |
| Dr. Neehoff, benim adım Samara Navabi. | Open Subtitles | " الأستاذة " نيهوف " ، إسمي " سامار نافابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 