عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"samimiydik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مقربين
| Son aylarda eşinizle çok samimiydik. | Open Subtitles | أنا و زوجتك كنا مقربين في الأشهر الأخيرة |
| Aman Tanrım, Dennis, adamın iş arkadaşı olamamış olabilirim, tamam ama Grady ile ben çok samimiydik, bayım. | Open Subtitles | دينيس),صحيح انى لم اكن شريكه فى العمل) لكن انا و (جرادى) كنا مقربين - حسنا, حسنا - |
| Biz samimiydik, hepimiz. | Open Subtitles | لقد كنا مقربين ، كلنا. |
| Yuma'dayken Jack'le samimiydik. | Open Subtitles | كنتُ أنا و(جاك) مقربين في (يوما). |