عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"samiya sıdıku" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سامية
| Sayın Samiya Sıdıku, ofisimize ayak basmayacağınıza dair yemin etmemiş miydiniz. | Open Subtitles | الآنسة سامية التي اُقسمُت أنها لَنْ تَدْخلَ مكتبَي |
| Benim adım Samiya Sıdıku, sizinki...? | Open Subtitles | أَنا سامية صديق وأنت. |
| Benim adım Samiya Sıdıku, sizinki...? | Open Subtitles | أَنا سامية صديق وأنت. ؟ |
| Ne oldu Sayın Samiya Sıdıku? | Open Subtitles | ماذا هناك انسة سامية صديق |
| - Sayın Samiya Sıdıku... | Open Subtitles | الآنسة سامية... |