"san'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سان

Tae San'ın evine gidemem çünkü küçük Park Min Sook var orada.
.لا يمكنني أن أذهب إلى تاي سان بسبب بارك مين سوك الصغيره

Yani sen ben etrafta olmazsam, Tae San'ın seni kabul edeceğini mi sanıyorsun?
ماذا إذن؟ هل تعتقدي أن تاي سان سيقبل بكِ إن لم أكن موجودة؟

San'ın annesiyim ya da Seo Yun Joo'yu arıyorum diyen birisi olursa, ...548 numaralı odaya bildirin lütfen.
إذا كان هنالك أحد يبحث عن سيو يون جو أو يدعي أنه أم سان أرجوكم هاتفوني على 548

Bu konuda da Min Ho ve Hyuk San'ın boş duracağını hiç sanmıyorum.
بشأن هذا، مين هو وصناعات هيوك سان سيتطلعان لهذا بالطبع

Uçak biletini koyduğun zarfın Chi San'ın zarfıyla karıştığını mı söylemiştin?
قلتِ ان المظروف الذى يحوى تذكرة الطيران و مظروف تشى سان قد تبدلا اليس كذلك ؟

Tae San'ın bilmesini istemediğim bir şey var.
أتيت لإتحدث بأمر ما لا يمكن أن يعرفه تاي سان.

Birisi, Yi San'ın tam olarak kaldığı yeri biliyor olmalı ki, onun çatısına tırmandı.
شخص ما كان يعلم اين كان يي سان تماما اين يجلس فتسلق سقفه.

Tae San'ın beysbol takımı Mavi Kedi var ya?
أنتِ تعرفين فريق بيسبول تاي سان القط الأزرق؟

Tae San'ın öğretmen Seo'yu kucakladığını duydum dün.
أمس قالوا أن تاي سان عانق المعلمة سيو يي.

Tae San'ın forma numarası işlenmiş eldivenler, senin yatağının altında. Ajandanda fotoğrafı gizli.
القفاز الذى عليه رقم تاي سان تحت سريركِ، صورته فى محفظتكِ،

Bugün hanımefendi ve Ma San'ın görülecek bir hesabı var.
الليلة لدى سيدتي وما سان حساب يريدون تصفيته

Bu, Baek San'ın ağzından laf almaya çalışmaktan daha kolay olur.
اعتقدُ انه سيكون اسهل من الحديث مع بايك سان

Programda yer alan araştırmacı ve bilim adamlarının Yönetici Baek San'ın emriyle öldürüldüğünü biliyor musunuz?
هل أنتم مدركون أن جميع العلماء النوويين اشتركوا في البرنامج قتلوا بأمر من المدير بايك سان ؟

Sizin ekipteki Byung Jin, Baek San'ın resimler ve başlıklar arasında bağlantı kurmaya çalıştığını düşünüyor.
طبقا لأقوال أحد أعضاء فريقك بيونغ جين اعتقد أن بيك سان كان يحاول العثور على رابط بين العنوان والصور

İhanet suçuyla mahkum edilmiş Baek San'ın sözlerine güvenemeyiz.
ولكن لا يمكننا الوثوق بكلمات بيك سان الذي أودع السجن بتهمة الخيانة

Baek San'ın bu görüşmeden haberi varsa, IRIS muhtemelen daha çok şey biliyor.
بما أن بيك سان يعلم بشأن المحادثة فـــ منظمة آيريس تعرف أكثر من هذا

Hayır. Önceliğimiz Baek San'ın istihbarat yeteneklerini sorgulamak.
اهتمامنا الاول ان نكتشف القدرة الاستخبارية لبيك سان

Baek San'ın dediği gibi Macaristan'da olay oldu.
وقعت حادثة في هنقاريا كم قال بيك سان أنها ستحدث

Ona baktığımda Baek San'ın gençliğini görüyorum.
عندما نظرت إليها عن مقربة شعرت كما لو أنني أرى بيك سان في بداياته

Kamera rehin dükkanında değilse Jang Tae San'ın elinde demektir.
إذا لم تكن الكاميرا هناك ، هذا يعني بأنها في أيدي جانج تاي سان