"sanırım yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أعتقد ذلك
-
أعتقد لا
-
اعتقد لا
- Bana öyle hitap etmene gerek yok. - Sanırım yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تنادينى بذلك بعد الان لا أعتقد ذلك.. |
Hayır, Sanırım yok. | Open Subtitles | كلا ، لا أعتقد ذلك |
- Hayır, Sanırım yok. | Open Subtitles | لا ، لا أعتقد ذلك |
Sanırım yok. Senin yerinde olsam ben de içerdim. | Open Subtitles | أعتقد لا , لو كنت في مكانك سأشرب أيضاً |
- Hayır, Sanırım yok. | Open Subtitles | كلّا, أعتقد لا. |
Sanırım yok. | Open Subtitles | اعتقد لا يوجد أعتراض |
Sanırım yok, efendim. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك ، ياسيدي |
- Sanırım yok. | Open Subtitles | كلاّ، لا أعتقد ذلك |
Evet. Sanırım yok. | Open Subtitles | كلاّ، لا أعتقد ذلك |
Sanırım yok. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ذلك |
Sanırım yok. | Open Subtitles | ! أنا لا أعتقد ذلك, لا |
Sanırım yok. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك |
Hayır Sanırım yok. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك |
- Sanırım yok. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك. |
Sanırım yok, hayır. | Open Subtitles | ..لا أعتقد ذلك |
Sanırım yok. | Open Subtitles | أعتقد لا - سآخذها |
Sanırım yok. | Open Subtitles | أعتقد لا |
Sanırım yok! | Open Subtitles | أعتقد لا |
Sanırım yok. | Open Subtitles | أعتقد لا |
Sanırım yok. | Open Subtitles | أعتقد لا. |
Sanırım yok. | Open Subtitles | أعتقد لا. |
Sanırım yok! | Open Subtitles | اعتقد لا |