| Bir arkadaşım var. San Antonio'da çalışıyor. | Open Subtitles | أن لدى صديقاً يعمل فى موقع الخدمه فى سان أنطونيو |
| Annem yeni kocasıyla San Antonio'da yaşıyor. | Open Subtitles | أمي تعيش حاليا في سان أنطونيو مع زوجها الجديد. |
| San Antonio'dan 10 dakika önce geldiler efendim. | Open Subtitles | أنها أتية علي متن رحلة من سان أنطونيو غادرت منذ 10 دقائق |
| San Antonio'da atını rehinden alman gerekiyordu. Ve Wichita'da... | Open Subtitles | في سان انطونيو كان لابد لك ان تأخذ حصانك خارج العرقوب في وشيتا |
| Santos bize yardım edecek, o şimdi bizi San Antonio havaalanına götürecek. | Open Subtitles | سانتوس سوف يساعدنا سوف ياخذنا الى المطار في سان انطونيو |
| San Antonio'ya kadar uyuyacağını sandım. | Open Subtitles | ظننت أنك ستنامين طوال الطريق الى سان أنتونيو. |
| San Antonio'da bir ev ne kadar biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كم يكلف المنزل في سان أنتونيو ؟ |
| Genelde bütün yemekleri uçuş görevlileri hazırlıyor ama bugün başkan San Antonio'dan kaburga ve lahana salatası getirtmiş. | Open Subtitles | المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة أتي بهم من محل في سان أنطونيو |
| Yani neden San Antonio'da, Texas'da böyle sorunlar yok? | Open Subtitles | أعني,هل سان أنطونيو,تكساس لديها مشاكل مثل هذه؟ |
| Lakers evinde San Antonio ile oynuyor. | Open Subtitles | اعني, الليكرز سيلعبون على أرضهم مع سان أنطونيو |
| San Antonio Spurs için küçük bir başlangıç adımı olarak ona bir iş teklif ederek sessizliğini satın almaya çalıştığını hissediyorum. | Open Subtitles | وأنا استشعر انك حاولت شراء صمته وقدمت له وظيفة كبداية صغيرة إلى الأمام الى سان أنطونيو سبيرز. |
| San Antonio'daki aptal işini istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد وظيفتك الغبية في سان أنطونيو. |
| San Antonio'da Lackland hava kuvvetleri üssünde çalışan birisini tanıyordum. | Open Subtitles | عَرِفتُ رجل يعمل في قاعدة "لاكلاند" الجوية في "سان أنطونيو". |
| San Antonio Kadın Cezaevi Güzellik Yarışmasını düzenlersin. | Open Subtitles | هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه |
| Ben San Antonio'ya geri dönmek zorundayım. | Open Subtitles | أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو |
| San Antonio Kadın Cezaevi Güzellik Yarışmasını düzenlersin. | Open Subtitles | هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه |
| San Antonio Memorial Hastanesi'nin güvenli şırıngaları iade etmesiyle ilgili. | Open Subtitles | إنه عن إلغاء العقد الذي مستشفى سان انطونيو أدلى نقطة مع السلامة. |
| San Antonio Hastanesi Yönetim Kurulu Başkanı'nın Tıbbî Sağlık Gereçleri Kurumu'yla görüşmeye çağrıldığını haber verecektim. | Open Subtitles | أعتقد أنها تود أن تعرف أن المدير التنفيذي لمستشفى سان انطونيو ودعيت للانضمام إلى مجلس طبي المتحدة. |
| San Antonio'ya giderken ne kadar hızlıydın? | Open Subtitles | أذا,كم كنت مُسرع,عندما قدت الى سان انطونيو. |
| San Antonio'daki eski okul arkadaşlarımdan birileriyle bir işe karıştım. | Open Subtitles | تورطت مع بعض الأشخاص الذين ذهبت معهم للمدرسة "بـ"سان أنتونيو |
| Teröristlerin dün akşam San Antonio'ya saldırmaları, bombalamaların son halkasıydı. | Open Subtitles | "هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات |
| San Antonio'daki ilk bombadan üç gün önce ABD'ye geldiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعم يا سيدى لقد تأكدنا أنه وصل الى الولايات المتحدة "قبل 3 أيام من أول تفجير فى "سان أنتونيو |
| Yapacağımız en basit şey, San Antonio gibi tarafsız... bir yerden bir zebra ekibi getirtmek. | Open Subtitles | أبسط ما يمكن عمله هو إيجاد فريق مخطط مخطط ! مثل سان أنطون أو أي شيء آخر |
| Buralarda büyük bir şehir görmek istiyorsan San Antonio ya da Austin'e gitmelisin. | Open Subtitles | ان اردت زيارة مدينة كبرى هنا فعليك الذهاب الى "سان انتونيو" او "استن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 