"sana önceden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لك من قبل
• أخبرتك مسبقاً

Sana önceden söylemediğim için çok üzgünüm.
أنا جد أسفة لأنني لم أقلها لك من قبل

Sana önceden de söyledim, Robbie; seni öldürmelerine izin vermeyeceğim.
لقد قلت لك من قبل يا (روبي)، لن أسمح لهم بقتلك

Sana önceden dediğim gibi.
كما قلت لك من قبل

Sana önceden de söylediğim gibi endişen yersiz çünkü bu akşam gelmek gibi bir niyeti yok.
وكما أخبرتك مسبقاً اهتمامك الزائد لا مبرر له, لأن ليس لديه ومن دون شك أي نية في الحضور هذا المساء

- Sana önceden..
أخبرتك مسبقاً... .

Sana önceden söylediğim şeyi.
ما قلت لك من قبل.