"sana şantaj" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تبتزك
• بابتزازك
• أبتزك
• يبتزك
• يبتزّكِ

Tilly Rice sana şantaj yapıyordu.
تيلى رايس كانت تبتزك انت

- sana şantaj yapıyordu, değil mi?
لقد كانت تبتزك, أليس كذلك ؟

Narcisse anlattı, sana şantaj yaptığını da söyledi.
نارسيس أخبرني واعترف لي انه يقوم بابتزازك

Eğer sana şantaj yapan kişi sistemde değilse, onun DNA'sı, yakalanana kadar işe yaramaz.
إذا كان من قام بابتزازك ليس موجوداً على النظام لن يشكل حمضه النووي فارقاً حتى يقبض عليه

TV'deki bayan cüzdanını yürüttüğün için sana şantaj yaptığımı sanıyor.
سيدة الإعلان تظن أننى أبتزك لأنك سرقت حافظتها

Artık biri sana şantaj yaparsa, saklayacak bir şeyin olacak.
إذا حاول أحدهم أن يبتزك يوماً سيكون لديك شيئاً تخفيه

Evet, sana şantaj yapan biriyle.
أجل ، متزوجة من رجُل يبتزّكِ

Seni buraya kadar takip etti ve sana şantaj yaptı.
- لقد تبعتك إلى هنا من بوفالو لكي تبتزك

Amanda Tanner sana şantaj yapıyor.
إن أماندا تانر تبتزك

Belki sana şantaj yapmamıştır.
لذا ربما لمْ تبتزك.

- sana şantaj yapıyordu, değil mi?
-إيلا-... - لقد كانت تبتزك أليس كذلك ؟

Biliyorsun, ilk hatan Molly Ryan'ın sana şantaj yapmasına izin vermekti.
أنت تعلم أولاً الخطأ كان سماحك لمولي رايان بابتزازك

Yani en azından sana şantaj yapmıyor.
اعنى، على الاقل هو لا يقوم بابتزازك

sana şantaj da yapacak değilim.
لن أقوم بابتزازك.

sana şantaj yapmış.
لقد قام بابتزازك

Evet, ama sana şantaj yapmak üzereyim, o yüzden konuyu açayım dedim.
أجل , لكن أنا على وشك أن أبتزك لذا أعتقدت أن أقول ذلك

sana şantaj yaptığımı mı sanıyorsun?
هل تعتقد أنني أبتزك ؟

sana şantaj falan yapmıyorum.
-أنا لا أبتزك

Ama Bay Burt geldiğini görmüştü ve daha sonra sana şantaj yapmaya kalktı.
عدا ام السيد بيرت رآك عندما وصلت وقد حاول ان يبتزك فيما بعد

O burada. sana şantaj yapmaya çalışan aşağıIık!
أتيت به إلى هنا ذاك المحتال الذى حاول أن يبتزك

Bir gün sana şantaj yapmak için ortaya çıkarsa... ona para verip zarfı geri alırısın.
و في يوم ما سيعود لكي يبتزك و ستدفع له و سيعود ثانية

Ve sana şantaj uyguluyor.
و أصبح يبتزّكِ