عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana ağır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كثير عليك
-
ثقيلة عليك
-
نعلم أنك تعانين
| Peki. Sadece bunların sana ağır geldiğini sanıyordum. | Open Subtitles | حسنا كنت اعتقد ان هذا كثير عليك |
| - Eero, sana ağır gelir. | Open Subtitles | ايرو) ، إنها ثقيلة عليك) |
| Richard'ın vefatı sana ağır geldi, farkındayız. | Open Subtitles | نعلم أنك تعانين من أمر وفاة "ريتشارد". |
| Richard'ın vefatı sana ağır geldi, farkındayız. | Open Subtitles | نعلم أنك تعانين من أمر وفاة "ريتشارد". |