عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana adını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك اسمه
-
عن إسمك
| Sana adını söylesem bana hak verirsin! | Open Subtitles | لو قلت لك اسمه فأنك ستقول الشيء ذاته |
| Sana adını söyleme yetkim yok. | Open Subtitles | لا يُسمح لي أن أقول لك اسمه. |
| - Sana listeyi sormadım. - Sana adını sordum. | Open Subtitles | أنا لم أسألك عن القائمه أنا أسألك عن إسمك |
| Majesteleri Sana adını sordu! | Open Subtitles | ! جلالتةُ يسأل عن إسمك |