عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana anlatırsam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو أخبرتك
| Bunu Sana anlatırsam benimle evlenmeyi kabul etmeyeceğinden korktum. | Open Subtitles | كنت خائف ، لو أخبرتك ، لن توافقي على الزواج بي أبداً |
| Sana anlatırsam bir daha bana aynı gözle bakmazsın. | Open Subtitles | لو أخبرتك فلن تنظري إليّ بذات النظرة أبداً |
| Sana anlatırsam bir daha bana aynı gözle bakmazsın. | Open Subtitles | لو أخبرتك فلن تنظري إليّ بذات النظرة أبداً |