"sana aynı şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك نفس الشيء
-
الشيء نفسه لك
Konuşabilirsin, ama sana aynı şeyi söyleyecekler, buna inanabilirsin: | Open Subtitles | تستطيعين لكنهم سيقولون لك نفس الشيء يمكنك اعتماد ذلك هذه الموسيقى سيئة |
Herkes sana aynı şeyi söyleyecektir. | Open Subtitles | انهم جميعا سيقولون لك نفس الشيء. |
Ben de tam sana aynı şeyi söyleyecektim. | Open Subtitles | من المضحك أنني كنت على وشك قول الشيء نفسه لك |
Bildirgeyi kurtarmalıydım. Üzülme. Ben de sana aynı şeyi yapardım. | Open Subtitles | لا، لا تعتذر، كنت سأصنع الشيء نفسه لك. |