"sana bayılıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحبونك
• يعشقك
• يحبّونك

Sana bir şey söyleyeyim. Herkes sana bayılıyor.
دعيني اخبرك بشيئ الجميع يحبونك

Tabii ki sen yeterlisin! Fanlar sana bayılıyor!
بالطبع أنت تكفين المعجبين يحبونك

Tatlım, tabii ki insanlar sana bayılıyor.
يا عزيزتي, بالطبع الناس يحبونك

Ne söyleyebilirim ki? Norm, halk sana bayılıyor.
ماذا استطيع ان اقول نورم , الجمهور يعشقك

Raoul sana bayılıyor. Bu da mı yetmiyor?
ان (راوول) يعشقك أليس هذا كافٍ بالنسبة اليكِ

Tamam, sen evraklarımızı katibe götür çünkü zenci kadınlar sana bayılıyor.
حسنا، أنت خذ الورق إلى الموظّفة لأنّ النساء السود يحبّونك

Harika bir müşterisin, iyi bahşiş bırakıyorsun elemanlar sana bayılıyor.
زبون رائع تبقشش جيداً، الطاقم يحبونك

Sen de öyle, hastalar sana bayılıyor. - Hayır.
لكن انتي, المرضى يحبونك

Başsavcı ve gazeteciler sana bayılıyor. Ama seni tanımıyorlar.
الصحفيّون بجريدة (جوثام) يحبونك للغاية لكنّهم لا يعرفونك

Oynaman lazım. Gözcüler sana bayılıyor.
عليك اللعب فالمراقبون يحبونك

Erkekler sana bayılıyor.
الشبان يحبونك

- Yaşlı teyzeler sana bayılıyor.
-النساء الكبار يحبونك .

Ralph Lauren sana bayılıyor.
رالف لورين)يعشقك)

Çocuğum sana bayılıyor!
-أنظري، أبنائي يحبّونك

Tüm yaptığın bir havucu kemirmek, ve insanlar sana bayılıyor.
والناس يحبّونك