| sana birşey söyleyeyim. Kayıt bürosunu aradım. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء ما، إتصلت بمكتب التسجيل |
| Jimmy, sana birşey söyleyeyim, dostum... | Open Subtitles | جيمي، دعني أخبرك بشيء يا صديقي |
| Bak, şu anda belirli bir probleme işaret edemem, ama sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | اسمع، لا أستطيع أن أشير إلى مشكلة معينة حالياً ولكن دعني أخبرك شيئاً هنالك دليل |
| sana birşey söyleyeyim, Sara. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيء ساره. |
| sana birşey söyleyeyim bu kadın kiminle uğraştığını bilmiyor. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقول لك شيئا ... هذه السيدة لا تعرف من انها تتعامل معه. |
| sana birşey söyleyeyim, Ally. Daha fazla ondalık sayı bilmiyorum. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيئا ألي أنا لا أعرف أكثر عن الكسور |
| Eğer miğferine yıldız takmak için daha fazla tecrübe kazanman gerektiğini düşünüyorsan sana birşey söyleyeyim evlat: | Open Subtitles | اذا كنت تريد المزيد من الخبره لتزيد عدد النجوم علي خوذتك دعني اقول لك شيئا يا بني |
| sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك أمراً |
| Annen hakkında sana birşey söyleyeyim | Open Subtitles | سأخبرك شيئا واحدا عن والدتك |
| Jimmy, sana birşey söyleyeyim, dostum... | Open Subtitles | جيمي، دعني أخبرك بشيء يا صديقي |
| Bobby, sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء يا (بوبي) |
| Ama sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | حسناً, سوف اّخذ النقود لكن دعني أخبرك شيئاً |
| Bırak da sana birşey söyleyeyim, küçük dostum. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً مهماً |
| Sana birşey söyleyeyim: | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئاً: |
| sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| sana birşey söyleyeyim Mac. | Open Subtitles | (دعني أخبرك شيء يا (ماك |
| sana birşey söyleyeyim Oprah, Tüm doğru yollar burada başlar. | Open Subtitles | (واسمحوا لي أن أقول لك شيئا , (أوبرا , قراءة جميع الطرق الحق هنا مرة أخرى. |
| Sana birşey söyleyeyim: | Open Subtitles | : دعني أخبرك شيئا بإمكانك القدوم إلى هنا |
| sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | اسمح لي ان اقول لك شيئا |
| - Ben... - sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | ...أنا - دعني أخبرك أمراً - |
| Ama sana birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | لكني سأخبرك شيئا واحدا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 