| sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة أخرى |
| Pekala, sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | حسنا، سأمنحك فرصة أخرى |
| Craig, hala güven çemberindesin bu yüzden sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | "جريج". انت لا تزال بدائة الثقة, لذا سأعطيك فرصة اخرى. |
| Craig, hala güven çemberindesin bu yüzden sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | "جريج". انت لا تزال بدائة الثقة, لذا سأعطيك فرصة اخرى. |
| sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيكِ فرصة أخرى |
| sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيكِ فرصة أخرى |
| sana bir şans daha vereceğim başka bir teste geçeceğiz. | Open Subtitles | سأعطيك فرصة أخرى بعد ذلك سنغير موضوع التجربة .. |
| sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك فرصة أخرى. |
| Tamam, sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | -حسناً ، سأمنحك فرصة أخرى |
| Tamam, sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | -حسناً ، سأمنحك فرصة أخرى |
| Düzgün davranırsan, sana bir şans daha vereceğim. | Open Subtitles | . . سأعطيك فرصة أخرى لو أنك أحسنت التصرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 