عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana bir hediye vermek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطيك هدية
| Bak, evlat, sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | انصت يا بنى,أود أنت أعطيك هدية |
| - sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعطيك هدية |
| Onları sana bir hediye vermek için kullandım. | Open Subtitles | استخدمتها كي أعطيك هدية |