O olmaz ama Sana bir kahve göndertirim. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك لكن سأجعل أحدهم يُحضر لك قهوة |
Sana bir kahve getirirdim ama sanırım buna daha çok ihtiyacın var. | Open Subtitles | ...كنت سأسكب لك قهوة لكنني أظن أنك تحتاج لهذا |
Şunları giy. Ben de Sana bir kahve yapayım. | Open Subtitles | البسي هذه الملابس, سأعد لكِ بعض القهوة. |
Sana bir kahve ısmarlayabilir miiym? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض القهوة ؟ |
Güzel, Sana bir kahve ısmarlayayım. | Open Subtitles | عظيم، دعني أحضر لك بعض القهوة لتفيق |
Sana bir kahve ısmarlayayım. | Open Subtitles | .. دعيني اطلب لك دعيني اطلب لك قهوة |
eğer gelirsen Sana bir kahve yaparım. | Open Subtitles | سوف احضر لك قهوة |
Sana bir kahve ısmarlayayım. | Open Subtitles | دعني أشتري لك قهوة |
Sana bir kahve getirelim. | Open Subtitles | دعيني أحضر لكِ بعض القهوة. |
Haydi, Sana bir kahve alayım. | Open Subtitles | هيا, سوف اشترى لك بعض القهوة |
Sana bir kahve sipariş ettim. | Open Subtitles | طلبـت لك بعض القهوة |
- Dur Sana bir kahve getireyim. | Open Subtitles | - نعم، دعني أجلب لك بعض القهوة. |