عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana bir mesajı var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديه رسالةٌ لك
-
لديها رسالة لك
| Malcolm, sana bir mesajı var. | Open Subtitles | (مالكوم)، لديه رسالةٌ لك |
| Malcolm, sana bir mesajı var. | Open Subtitles | مالكولم)، لديه رسالةٌ لك) |
| Hayaletin sana bir mesajı var. | Open Subtitles | الروح لديها رسالة لك |
| Ayrıca sana bir mesajı var. | Open Subtitles | -إنّ لديها رسالة لك أيضًا . |