"sana bir soru sorayım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دعني أسألك سؤالاً
• أسألك سؤالًا
• أن أطرح عليك سؤالا
• دعني أسألك سؤال
• دعني اسألك سؤالاً
• دعني أسألك سؤالا
• دعني اسئلك سؤال
• اسألك سؤالا
• أطرح عليك سؤالاً
• أسألك سؤالاً واحداً
• أسألك سؤلاً
• أسالك شياً
• دعيني أسألك سؤالاً
• دعيني أسألكِ سؤالاً
• دعني أسئلك

ve tüm bu battığın boklardan kurtıulabilirsin Sana bir soru sorayım onca yıl güvendiği insanları satan ve onları deliğe tıktıran adama ne denir bilirsin değil mi?
يمكنك أن تغير كل هذا عندما تذهب إلى هناك دعني أسألك سؤالاً ماذا تسمي شخصاً نشأ بين قوم ما و عرف أسرارهم

Sana bir soru sorayım ahbap.
فدعني أسألك سؤالًا يا صاح

- Sana bir soru sorayım.
.واسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

Sana bir soru sorayım, ufaklık.
دعني أسألك سؤال يا فتى

Sana İsa'yı bulamazsın demiyorum ama Sana bir soru sorayım.
لا يمكنني ان اطلب منك عدم البحث عن يسوع المسيح ولكن دعني اسألك سؤالاً

Sana bir soru sorayım. Evli misin?
دعني أسألك سؤالا هل أنت متزوج؟

Sana bir soru sorayım.
دعني اسئلك سؤال

O zaman sana bir soru sorayım:
ان اكون مخطئا بخصوص هذا اذا دعني اسألك سؤالا

Fakat beni dışlamadan önce bırak da Sana bir soru sorayım.
لكن دعيني فقط أطرح عليك سؤالاً واحداً قبل أن تبعدينني ثانيةً؟

Tamam, dur Sana bir soru sorayım.
دعني أسألك سؤالاً واحداً مالذي يجعلها عقب كل مافعلته بها

Sana bir soru sorayım E.B., seni puşt.
دعني أسألك سؤالاً أيها الأحمق

Turk, Sana bir soru sorayım, dürüstçe cevap ver:
(تورك), دعني أسألك سؤالاً واحداً و مسدس موجه إلي رأسك

Sana bir soru sorayım.
دعني أسألك سؤالًا

Iyi, o zaman Sana bir soru sorayım,
حسنا، ثم اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا:

Şimdi ben Sana bir soru sorayım.
والآن، دعني أسألك سؤال

Mahoney, Sana bir soru sorayım.
مهوني دعني اسألك سؤالاً

Dur Sana bir soru sorayım.
لا بأس ، حسنا ، دعني أسألك سؤالا

Sana bir soru sorayım.
دعني اسألك سؤالا الآن

Liam, bunu yapmadan önce, Sana bir soru sorayım.
قبل أن تفعل ذلك، فلتدعني أطرح عليك سؤالاً.

Sana bir soru sorayım.
إذن , أسمح لي أن أسألك سؤلاً

Sana bir soru sorayım.
دعيني أسألك سؤالاً

Sana bir soru sorayım.
دعيني أسألكِ سؤالاً

Sana bir soru sorayım. Bizi öldürmeyi başarsaydın ne olacaktı?
دعني أسئلك سؤال، مالذي كان قد يحدث، إن نجحتَ بقتلنا؟