عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana bu denli yakın olmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكون قريب منك هكذا
| 3 yıl önce elimde bir Griswold'la sana bu denli yakın olmak için neler vermezdim. | Open Subtitles | كنت سأمنح أي شيء مقابل ان أكون قريب منك هكذا قبل ثلاثة أعوام، مع سلاح بيدي. |
| 3 yıl önce elimde bir Griswold'la sana bu denli yakın olmak için neler vermezdim. | Open Subtitles | كنت سأمنح أي شيء مقابل ان أكون قريب منك هكذا قبل ثلاثة أعوام، مع سلاح بيدي. |