"sana bunları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لك هذه
• لكِ هذه
• وضعتك في هذا
• يعطونك هذه الأشياء
• كل هذا أليك

Evden çok uzaktayız. Sana bunları sağlayamam.
نحن بعيدين عن الوطن كثيرا لا يمكنني ان اجلب لك هذه الأشياء

Sana bunları verecek kadar güvenmesine şaşırdım.
أنا مندهشة أنها وثقت بك لدرجة أنها أحضرت لك هذه.

Seni bırakamazdım çünkü Sana bunları getirecektim.
حسنا انا لم اتمكن من تركك بسبب كان علي ان اجلب لك هذه

Moralinin bozuk olduğunu biliyordum, bu yüzden Sana bunları getirdim.
أهلاً، أعلم بأنّكِ متضايقة هذا اليوم لذا أحضرت لكِ هذه

Sana bunları yapıyorum çünkü sana güveniyorum.
وضعتك في هذا الموقف لأنه... لديّ ثقة بك

Bilirsin, belki onlar Sana bunları bir sebep yüzünden veriyorlardır.
أتعلم، ربما يعطونك هذه الأشياء لسبب

Ama o son gün geldiğinde Sana bunları ulaştırma konusunda kararlıydım.
لكني كنتُ مصمماً على أيصال كل هذا أليك سليماً حينما أتى اليوم في النهاية

Çalış diye Sana bunları aldım.
لكنك مخوّل، لذلك جلبت لك هذه لتدرسها من أجل الإختبار

İşte başlıyoruz. - Sana bunları aldım.
.تعال هنا , نعم . أحضرت لك هذه

Buraya gel. İşte başlıyoruz. - Sana bunları aldım.
.تعال هنا , نعم . أحضرت لك هذه

Ve biliyorum ki Sana bunları alırsam...
و انا اعرف انهاذا احضرت لك هذه الاشياء

Sana bunları getirdim. İyi şanslar.
لقد جلبت لك هذه الأشياء لجلب الحظ الطيب

Sana bunları da yaptım, özel filtreler.
وصنعت لك هذه أيضاً مُرشحات خاصة.

Sana bunları ve senin için yazdığım bir şiir getirdim.
أحضرت لك هذه و شعر كتبته

Sana bunları getirdim.
لقد أحضرت لك هذه

Sana bunları aldım-- Bir kaç dergi ve biraz su.
احضرت لك هذه مجلات, مياه

Ayrıca Sana bunları aldım.
حسنا, انا كذلك احظرت لك هذه

Annem bana toplantılara boş elle katılmanın hiç de centilmence olmadığını öğretmişti o yüzden Sana bunları getirdim.
امي كانت تُخبرُني انه من غير اللائق. ان ازور احداً بيدان فارغة. لذا جَلبتُ لكِ هذه الازهار.

İşte bu yüzden Sana bunları aldım!
و لهذا السبب أحضرت لكِ هذه

O yüzden Sana bunları aldım.
لهذا أحضرت لكِ هذه

Sana bunları yaşattığım için üzgünüm.
انا اسفه لانني وضعتك في هذا