عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana düşmezdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس من شأنك أن
| Bir şey söylemek sana düşmezdi. | Open Subtitles | ليس من شأنك أن تقولي أي شيء. |
| Bunun kararını vermek sana düşmezdi. | Open Subtitles | ليس من شأنك أن تقرر هذا (نيت) |