عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana da aynısını yapmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفعل المثل
-
تفعلي المثل
| Eğer yapabiliyorsan Sana da aynısını yapmanı öneririm. | Open Subtitles | أقترح أن تفعل المثل , اذا استطعت هذا |
| Sana da aynısını yapmanı öneriyorum. | Open Subtitles | وأنا أرجح أن تفعل المثل |
| Sana da aynısını yapmanı öneriyorum. | Open Subtitles | أقترح أن تفعل المثل. |
| Sana da aynısını yapmanı öneririm. | Open Subtitles | أقترح أن تفعلي المثل. |
| Sana da aynısını yapmanı öneririm. | Open Subtitles | أقترح أن تفعلي المثل |
| Sana da aynısını yapmanı öneriyorum. | Open Subtitles | أقترح أن تفعل المثل. |