عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana dememiş miydim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم أقل لك
| Sana dememiş miydim eğer Kraliçe ile tartışırsan o galip gelir diye! | Open Subtitles | ألم أقل لك إن تجادلت مع الملكة ستكون هي المهيمنة |
| Sana dememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أقل لك من قل؟ |