İkisi de Üstçavuş Roe'ya ait ama Sana göstermek istediğim bu değil. | Open Subtitles | كلتاهما ينتميان للملازم رو ولكن ليس هذا ما أردت أن أريك إياه |
Sana göstermek istediğim bir şey var, ama şimdi yapamam. | Open Subtitles | لدى شيء أريه لكِ لكن لا يمكننى أريه لك الان |
Bir süreliğine, bu çok karmaşık ve büyük önem arz eden karar verme sürecine ara verebilirsen, Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | إذا أمكنك الامتناع لوهلة عن اتخاذ كل هذه القرارات المصيرية، فثمة ما أريدك أن تراه. |
Bu adanın nelere kadir olduğunu Sana göstermek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا متشوق أن أريك ما يمكن أن تفعله هذه الجزيرة |
Tamamen büsbütün Sana göstermek istediğim çok şey var. | Open Subtitles | بصوره كامله تماما هناك الكثير اريد ان اريك اياه |
Hadi içeri gidelim, Sana göstermek istediğim bişey var. | Open Subtitles | فلندخل، لدي شئ ما أريدك أن تريه. |
Sana göstermek istediğim bir yer var. | Open Subtitles | هناك مكان ما وأود أن تظهر لك. |
Sana göstermek istediğim birşey var. Arabaya bin. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريك إياه إدخل إلى السيارة |
İçeri gel. Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | تعال إلى الداخل هنالك شيء أريد أن أريك إياه |
Sana göstermek istediğim bir video buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت مقطع الفيديو الذي أردت أن أريك إياه |
Birbirimizi tanımadığımızı biliyorum ama Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | أعرف أنه لا يعرف بعضنا الأخر و لكن لدىّ شىء أريه لك |
Sana göstermek istediğim bir şey var. Neden beni hiç bulmaya çalışmadığını merak etmiştim. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريه لك تسائلت دائماً لم كانت ترعاني |
Ama Sana göstermek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | لكن يوجد شيء آخر أريد أن أريه لك |
İşini bitir, Sana göstermek istediğim bir şeyler var. | Open Subtitles | نعم أعتقد ذلك عندما تنتهي عرج علي لدي شيء اريدك أن تراه |
Sana göstermek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيئ اخر اريد ان اريك اياه |
Hadi içeri gidelim, Sana göstermek istediğim bişey var. | Open Subtitles | فلندخل، لدي شئ ما أريدك أن تريه. |
Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | شيء أريد أن تظهر لك. |
Benimle gel. Sana göstermek istediğim birşey var. | Open Subtitles | تعالي معي لدي شيئا اريدك ان تريه |
Tatilimiz hakkında Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أريك أياه بخصوص عطلتنا. |
Sana göstermek istediğim öyle çok şey var ki. | Open Subtitles | هناك الكثير الذي أريد أن أريكِ أياه |
Bu yüzden olası planımı Sana göstermek istedim. | Open Subtitles | لِهذا أردتُ تَشويفك خطةَ طوارئِي. |
Sana göstermek istediğim bir şey var. Geçen hafta sonu yaptırdım. | Open Subtitles | لدي شيء اريد ان تراه قمت به الاسبوع الماضي |
Gitmeden önce, Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | قبل أن تغادري، هناك شيء أريد أن أريكِ إياه |
Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد أن أريكه |