عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana göstermiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريتك
| Çünkü elindeki kartları biliyorduk, ve ben de, elimdekileri sana göstermiştim. | Open Subtitles | لأنّك كنت تعرف بطاقاتك وأنا أريتك بطاقاتي. |
| Çünkü elindeki kartları biliyorduk, ve ben de, elimdekileri sana göstermiştim. | Open Subtitles | لأنّك كنت تعرف بطاقاتك وأنا أريتك بطاقاتي. |
| Önceki gün sana göstermiştim. | Open Subtitles | تلك التي أريتك اياها في ذلك اليوم |
| Geleceğimizi sana göstermiştim. | Open Subtitles | .لقد أريتك مستقبلنا معا |
| Fakat ben sana göstermiştim ki... | Open Subtitles | - - لَكنِّي أريتك . . |