عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana göz kulak olmamı istedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طلب مني أن أبقي عيني عليك
-
طلبت مني أن أعتني بك
| Kripton yok olmanın eşiğinde iken, sana göz kulak olmamı istedi. | Open Subtitles | عندما كانت كريبتون على حافة الإبادة طلب مني أن أبقي عيني عليك |
| Kripton yok olmanın eşiğinde iken, sana göz kulak olmamı istedi. | Open Subtitles | عندما كانت كريبتون على حافة الإبادة طلب مني أن أبقي عيني عليك |
| Annen sana göz kulak olmamı istedi. | Open Subtitles | أمك طلبت مني أن أعتني بك. |
| Lenora Martin gittikten sonra sana göz kulak olmamı istedi. | Open Subtitles | (لينورا) طلبت مني أن أعتني بك طالما (مارتين) بعيداً عن هنا |