| Sana güvenmek istiyorum ama güvenilir bir şeye, kanıta ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أريد أن أثق بك لكني بحاجة إلى شئ يمكن الإعتماد عليه دليل |
| Sana güvenmek istiyorum, fakat bana doğru söylediğini bilmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أثق بك ولكن يجب أن اعرف اذا كنت ستخبرني بالحقيقة |
| Sana güvenmek istiyorum. Ne yazık ki şüpheci biriyimdir. | Open Subtitles | أريد أن أثق بك للأسف، أنا شخص متهكم |
| Sana güvenmek istiyorum ama güvenilir bir şeye, kanıta ihtiyacım var. | Open Subtitles | أود أن أثق بك لكني بحاجة لدليل ملموس |
| Sana güvenmek istiyorum, ama bunları yeniden kullanma riskini göze alamayız. | Open Subtitles | أريد أن أثق بكِ ولكن لايجب أن نخاطر باستخدامكِ للبطاقة مجددا |
| Sana güvenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أثق بكِ. |
| Sana güvenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أثق بك. |
| Sana güvenmek istiyorum. | Open Subtitles | بل أريد أن أثق بك. |
| Çünkü Sana güvenmek istiyorum. | Open Subtitles | لأني أريد أن أثق بك |
| Sana güvenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أثق بك. |
| - Sana güvenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أثق بك. |
| Sana güvenmek istiyorum John, ama sen sevgilimi öldürdün. | Open Subtitles | الآن أريد أن أثق بك يا (جون)، لكنك قتلت صديقتي. |
| Sana güvenmek istiyorum, gerçekten. | Open Subtitles | أريد أن أثق بك حقا |
| Anlıyorsun ya Sana güvenmek istiyorum Bay Korzenik. | Open Subtitles | لذا، أترى أريد أن أثق بك يا سيد (كورزنيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 