عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana hasatçıları yoketme gücünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القوة لتدمر الحاصدين
| Sana hasatçıları yoketme gücünü verecek, hayat verme gücü kazandıracak. | Open Subtitles | سيعطيك القوة لتدمر الحاصدين.. القدرة على منح الحياه.. |
| Sana hasatçıları yoketme gücünü verecek, ama...daha önemlisi hayat verme gücü kazandıracak. | Open Subtitles | سيعطيك القوة لتدمر الحاصدين. و أيضاً... القدرة على منح الحياه |